uninterested

/ʌnˈɪntrəstɪd/, /ʌnˈɪntərəstɪd/ アンインタレスティッド, アンインタレストィド

1. 何かに興味がない、関心がない

何か特定の事柄や人、状況に対して、全く関心や興味を持っていない状態を表します。退屈している、無関心である、といったニュアンスを含みます。

She seemed uninterested in the conversation. (彼女はその会話に興味がないようだった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• seemed: 「～のように見えた」「～のように思われた」という意味です。
• uninterested: 「興味がない」「無関心な」という意味です。
• in the conversation: 「その会話に」「会話の中で」という意味です。

He was completely uninterested in politics. (彼は政治に全く興味がなかった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: 「～だった」「～であった」という過去の状態を表します。
• completely: 「完全に」「全く」という意味です。
• uninterested: 「興味がない」「無関心な」という意味です。
• in politics: 「政治に」という意味です。

The cat was uninterested in the new toy. (その猫は新しいおもちゃに興味がなかった。)

• The cat: 「その猫」を指します。
• was: 「～だった」「～であった」という過去の状態を表します。
• uninterested: 「興味がない」「無関心な」という意味です。
• in the new toy: 「新しいおもちゃに」という意味です。

2. 公平な、偏見のない

主に法律や公式な文脈で使われ、特定の状況や結果に対して個人的な関心や利害関係がなく、したがって公平な判断ができる状態を表します。 'disinterested' と似た意味で使われることがありますが、現代英語では 'disinterested' の方がこの意味で使われるのが一般的です。

As a judge, he must remain uninterested in the outcome. (裁判官として、彼は結果に対して公平でいなければならない。)

• As: 「～として」という意味です。
• a judge: 「裁判官として」という意味です。
• he: 「彼」という男性を指します。
• must remain: 「～のままでいなければならない」という意味です。
• uninterested: この文脈では「公平な」「利害関係のない」という意味です。
• in the outcome: 「結果に」という意味です。

An uninterested third party can help resolve the dispute. (利害関係のない第三者が争いを解決するのに役立つことがあります。)

• An: 「一つの」という意味で、続く単語が母音で始まるため 'a' ではなく 'an' を使います。
• uninterested: この文脈では「公平な」「利害関係のない」という意味です。
• third party: 「第三者」という意味です。
• can: 「～できる」という意味です。
• help: 「助ける」という意味です。
• resolve the dispute: 「争いを解決する」という意味です。

It is important to be uninterested when making decisions. (決定を下す際には、公平であることが重要です。)

• It is important: 「～することが重要である」という意味です。
• to be: 「～であること」という意味です。
• uninterested: この文脈では「公平な」「利害関係のない」という意味です。
• when: 「～する時」という意味です。
• making decisions: 「決定を下す」という意味です。

関連

• indifferent
• apathetic
• bored
• listless
• detached
• disinterested
• impartial
• neutral