unbindingの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

unbinding

/ˈʌnˈbaɪndɪŋ/ アンバインディング

1. 束縛や制限から解放すること。

何かによって結びつけられている状態や、自由を奪われている状態から解放されることを指します。物理的なものから精神的なものまで幅広く使われます。

The knight was successful in unbinding the prisoner. (その騎士は囚人を解放することに成功した。)

The 「その」という定冠詞で、特定の何かを指します。

knight 「騎士」という、中世などで兵士や貴族の称号を持つ人物を指します。

was be動詞の過去形。状態や出来事が過去にあったことを示します。

successful 「成功した」という意味の形容詞です。

in 「～において」「～することに」という前置詞で、成功した分野や対象を示します。

unbinding 「縛りを解くこと」という動名詞で、ここでは囚人を解放する行為を指します。

the 「その」という定冠詞で、特定の何かを指します。

prisoner 「囚人」という、法律や規則に違反して拘束されている人を指します。

He felt a sense of freedom after unbinding himself. (彼は自分自身を解放した後、自由を感じた。)

He 「彼」という男性を指します。

felt 「感じる」という感情や状態を表す動詞の過去形です。

a sense 「感覚」や「意識」といった抽象的なものを指します。

of 「～の」という所有や所属を示す前置詞です。

freedom 「自由」という状態を表します。

after 「～の後で」という時を表す接続詞です。

unbinding 「縛りを解くこと」という動名詞で、ここでは心理的な束縛からの解放を指します。

himself 「彼自身」という、動作の対象が動作主と同じであることを示す再帰代名詞です。

The rope was difficult to get unbinding. (そのロープは解くのが難しかった。)

The 「その」という定冠詞で、特定の何かを指します。

rope 「ロープ」という、物を縛ったり繋いだりする紐を指します。

was be動詞の過去形。状態や出来事が過去にあったことを示します。

difficult 「難しい」という意味の形容詞です。

to 動詞の原形を不定詞にするための接続詞です。

get 「得る」や「～の状態にする」という意味の動詞です。

unbinding 「縛りを解くこと」という動名詞で、ここではロープの結び目を解く行為を指します。

2. 結合や関係性を解除すること、解き放つこと。

物理的または概念的なつながりや関係性が断ち切られる様子を表します。例えば、プログラムの要素や、比喩的な人間関係の解消に使われることがあります。

The process involves unbinding the molecule from the receptor. (そのプロセスには、分子を受容体から解離させることが含まれる。)

The 「その」という定冠詞で、特定の何かを指します。

process 「プロセス」という、一連の段階や手順を指します。

involves 「～を含む」「～を伴う」という意味の動詞です。

unbinding 「結合を解除すること」という動名詞で、分子と受容体の関係解消の行為を指します。

the 「その」という定冠詞で、特定の何かを指します。

molecule 「分子」という、化学的な構成要素を指します。

from 「～から」という前置詞で、分離や開始点を表します。

the 「その」という定冠詞で、特定の何かを指します。

receptor 「受容体」という、特定の物質に反応して信号を伝達するタンパク質などを指します。

This action results in unbinding the relationship. (この行動は関係性の解除をもたらす。)

This 「この」という指示代名詞で、近くにあるものや直前の事柄を指します。

action 「行動」や「行為」という意味の名詞です。

results 「結果をもたらす」という意味の動詞です。

in 「～において」「～の状態に」という前置詞で、結果の状況を示します。

unbinding 「結合を解除すること」という動名詞で、ここでは関係性の解消を指します。

the 「その」という定冠詞で、特定の何かを指します。

relationship 「関係」という、人と人や物と物との繋がりを指します。

They decided to try unbinding their partnership. (彼らは協力関係を解消することを試みると決めた。)

They 「彼ら」という複数の人を指します。

decided 「決定する」という意味の動詞の過去形です。

to 動詞の原形を不定詞にするための接続詞です。

try 「試す」という意味の動詞です。

unbinding 「結合を解除すること」という動名詞で、ここではチーム内の不健全な繋がりを断つことを指します。

their 「彼らの」という所有を表す代名詞です。

partnership 「協力関係」や「事業提携」といった共同での取り組みを指します。

3. （プログラムなどで）イベントハンドラやデータバインディングなどを解除すること。

コンピュータサイエンスの分野で、ある機能やデータが特定の要素に紐づけられている状態（バインディング）を解除する際に使われます。例えば、画面上の要素とデータの関連付けを解除する場合などです。

We need to unbinding the event listener to prevent memory leaks. (メモリリークを防ぐために、イベントリスナーのバインディングを解除する必要があります。)

We 「私たち」という複数の人を指します。

need 「必要とする」という意味の動詞です。

to 動詞の原形を不定詞にするための接続詞です。

unbinding 「解除すること」という動名詞で、ここではイベントリスナーの関連付けを解除する行為を指します。

the 「その」という定冠詞で、特定の何かを指します。

event 「イベント」という、プログラム上で発生する特定の出来事を指します。

listener 「リスナー」という、イベントを監視し、発生時に対応するプログラムの一部を指します。

to 「～するために」という目的を示す接続詞です。

prevent 「防ぐ」という意味の動詞です。

memory 「メモリ」という、コンピュータがデータを一時的に記憶する場所を指します。

leaks 「漏れ」という意味の名詞で、ここでは不要になったメモリが解放されずに残り続ける状態を指します。

The framework allows easy unbinding of data bindings. (そのフレームワークは、データバインディングの解除を容易にします。)

The 「その」という定冠詞で、特定の何かを指します。

framework 「フレームワーク」という、ソフトウェア開発のための枠組みや基盤を指します。

allows 「～を可能にする」という意味の動詞です。

easy 「簡単な」という意味の形容詞です。

unbinding 「解除すること」という動名詞で、ここではデータとUI要素の関連付けを容易に解除できることを指します。

of 「～の」という所有や所属を示す前置詞です。

data 「データ」という、コンピュータで処理される情報や数値を指します。

bindings 「バインディング」という、データとUI要素などを結びつける仕組みを指します。

Before unbinding the component, ensure all resources are released. (コンポーネントのバインディングを解除する前に、全ての利用可能なリソースが解放されていることを確認してください。)

Before 「～の前に」という時を表す接続詞です。

unbinding 「解除すること」という動名詞で、ここではオブジェクトの破棄前にリソースの関連付けを解除する処理を指します。

the 「その」という定冠詞で、特定の何かを指します。

component 「コンポーネント」という、プログラムの構成要素や部品を指します。

, 文を区切る句読点です。

ensure 「確実に～する」という意味の動詞です。

all 「全ての」という意味の限定詞です。

resources 「リソース」という、プログラムが利用する利用可能なものを指します。

are be動詞の現在形。状態や存在を示します。

released 「解放される」という意味の過去分詞です。