memrootじしょ
英和翻訳
unbiasedly
unbiasedly
[ʌnˈbaɪəstli]
アンバイアスリー
1.
偏見なく、客観的に
偏りなく、客観的に、公平な立場で行動したり判断したりする様子を表します。個人的な感情や先入観にとらわれず、事実に基づいて物事を評価する際に使われます。
The
jury
listened
unbiasedly
to
both
sides
of
the
argument.
(陪審員は議論の両方の意見を公平に聞きました。)
The jury
裁判員(または陪審員)を指します。
listened
耳を傾けた、聞いたことを意味します。
unbiasedly
偏見を持たずに、公平な態度で、を意味します。
to both sides
両方の当事者、または意見、側面を指します。
of the argument
議論、または口論の内容を指します。
It's
important
to
approach
research
unbiasedly
to
ensure
accurate
results.
(正確な結果を確実にするためには、研究に偏見なく取り組むことが重要です。)
It's important
それが重要であることを示します。
to approach
〜に取り組む、〜にアプローチすることを意味します。
research
研究や調査を指します。
unbiasedly
偏見を持たずに、公平な態度で、を意味します。
to ensure
〜を確実にするために、という意味です。
accurate results
正確な結果を指します。
A
good
leader
should
be
able
to
make
decisions
unbiasedly.
(良いリーダーは偏見なく意思決定できるべきです。)
A good leader
良い指導者を指します。
should be able to make
〜を行うことができるべきだ、という意味です。
decisions
決定や判断を指します。
unbiasedly
偏見を持たずに、公平な態度で、を意味します。
2.
公平な態度で、先入観を持たずに
特定の側への偏りなく、事実に基づいて公平に行動したり評価したりする際の様子を表します。個人の感情や好みから離れて、客観的な判断を下すことを強調します。
The
mediator
handled
the
dispute
unbiasedly
to
find
a
fair
solution.
(仲介者は公平に紛争を処理し、公正な解決策を見つけました。)
The mediator
仲介者、調停者を指します。
handled the dispute
紛争を処理した、取り扱った、という意味です。
unbiasedly
偏見を持たずに、公平な態度で、を意味します。
to find
見つけるために、という意味です。
a fair solution.
公平な解決策を指します。
Journalists
are
expected
to
report
news
unbiasedly
and
present
all
viewpoints.
(ジャーナリストは、偏見なくニュースを報道し、すべての視点を提示することが期待されています。)
Journalists
ジャーナリスト、報道関係者を指します。
are expected
〜することが期待されている、という意味です。
to report news
ニュースを報道することを意味します。
unbiasedly
偏見を持たずに、公平な態度で、を意味します。
and present
そして提示する、という意味です。
all viewpoints.
全ての視点や意見を指します。
To
review
applications
unbiasedly
is
crucial
for
equal
opportunity.
(応募書類を公平に審査することは、機会均等のために不可欠です。)
To review applications
応募書類を審査するために、という意味です。
unbiasedly
偏見を持たずに、公平な態度で、を意味します。
is crucial
非常に重要であることを意味します。
for equal opportunity.
機会均等のために、という意味です。
関連
impartially
objectively
neutrally
fairly
even-handedly
unprejudicedly