memrootじしょ
英和翻訳
neutrally
neutrally
[ˈnjuːtrəli]
ニュートラリィ
1.
中立的に、公平に
特定の意見や立場に偏らず、公平な視点や態度で物事に取り組む様子を表します。
The
journalist
reported
the
event
neutrally,
presenting
all
viewpoints.
(そのジャーナリストは、すべての視点を提示し、出来事を中立的に報道した。)
The journalist
そのジャーナリストは
reported
報道した
the event
その出来事を
neutrally
中立的に、公平に
presenting all viewpoints
すべての視点を提示しながら
When
mediating,
it's
crucial
to
act
neutrally.
(仲介する際は、中立的に行動することが非常に重要です。)
When mediating
仲介する際
it's crucial
それは非常に重要です
to act
行動すること
neutrally
中立的に、公平に
The
research
was
conducted
neutrally,
without
any
preconceived
notions.
(その研究は、先入観なしに中立的に実施された。)
The research
その研究は
was conducted
実施された
neutrally
中立的に、公平に
without any preconceived notions
何の先入観もなしに
2.
無感情に、感情を交えずに
感情的な反応を示さず、冷静で落ち着いた態度でいることを表します。
His
voice
was
neutrally
modulated,
betraying
no
emotion.
(彼の声は無感情に変調されており、何の感情も表していなかった。)
His voice
彼の声は
was neutrally modulated
無感情に変調されていた
betraying no emotion
何の感情も表さずに
She
looked
at
him
neutrally,
neither
pleased
nor
displeased.
(彼女は彼を喜びも不満も示さずに、無感情に見た。)
She looked at him
彼女は彼を見た
neutrally
無感情に、冷静に
neither pleased nor displeased
喜んでもいなければ不満でもない
The
referee
reacted
neutrally
to
the
heated
arguments
on
the
field.
(審判はグラウンドでの白熱した議論に対し、冷静に反応した。)
The referee
その審判は
reacted
反応した
neutrally
冷静に、感情を交えずに
to the heated arguments
白熱した議論に対して
on the field
グラウンドで
関連
neutral
impartially
objectively
dispassionately
unbiasedly
indifferently