memrootじしょ
英和翻訳
theatrical production
Staff turnover
budget crunch
critical mistake
steamed fish
be outstanding
acquired wisdom
homebody
theatrical production
/θiˈætrɪkəl prəˈdʌkʃən/
シアトリカル プロダクション
1.
劇場で上演される演劇、ミュージカル、オペラなどの作品。
劇場で行われる演劇、ミュージカル、オペラ、ダンスなどの上演全体を指します。企画、演出、出演、衣装、セット、照明、音響などの技術的な側面まで含めた、総合的な舞台芸術作品やその制作過程を意味します。
The
new
theatrical
production
received
rave
reviews.
(その新作の演劇作品は絶賛されました。)
The new
「新しい」という意味で、特定のものや最近作られたものを指します。
theatrical production
劇場での上演や演劇作品を指します。
received
「受け取った」という意味で、ここでは評価や反応があったことを示します。
rave reviews
「絶賛」や「非常に良い評価」を意味します。
She
dreams
of
starring
in
a
major
theatrical
production.
(彼女は主要な演劇作品で主役を演じることを夢見ています。)
She
「彼女」という人を指します。
dreams of
「~を夢見ている」という意味です。
starring in
「~で主役を演じる」という意味です。
a major
「主要な」または「大きな」という意味で、重要性を示します。
theatrical production
劇場での上演や演劇作品を指します。
Funding
for
local
theatrical
productions
is
often
limited.
(地元の演劇作品への資金提供はしばしば限られています。)
Funding for
「~への資金提供」という意味です。
local
「地元の」や「地域的な」という意味です。
theatrical productions
劇場での上演や演劇作品を指します(複数形)。
is often
「しばしば~である」という頻度を示します。
limited
「限られている」という意味です。
The
company
specializes
in
large-scale
theatrical
production.
(その会社は大規模な舞台制作を専門としています。)
The company
「その会社」を指します。
specializes in
「~を専門としている」という意味です。
large-scale
「大規模な」という意味です。
theatrical production
劇場での上演や演劇作品の制作を指します。
関連
play
drama
musical
opera
stage show
performance
show
theatre
acting
direction