memrootじしょ
英和翻訳
civil liberties
civil liberties
/ˌsɪvəl ˈlɪbərtiz/
シビル・リバティーズ
1.
個人の基本的な自由と権利。国家や政府の不当な干渉から保護される。
市民的自由は、言論の自由、信教の自由、集会の自由、プライバシーの権利など、政府の不当な干渉から個人を守るための基本的な権利と自由を指します。これらは多くの場合、憲法や法律によって保障され、民主主義社会の基盤を形成します。
The
First
Amendment
protects
several
civil
liberties.
(合衆国憲法修正第1条は、いくつかの市民的自由を保護しています。)
The First Amendment
合衆国憲法修正第1条。
protects
~を保護する。
several
いくつかの、複数の。
civil liberties
市民的自由。
Concerns
were
raised
about
the
erosion
of
civil
liberties.
(市民的自由の浸食について懸念が提起されました。)
Concerns
懸念、心配。
were raised
提起された、持ち上がった。
about
~について。
the erosion
浸食、衰退。
of civil liberties
市民的自由の。
Advocating
for
civil
liberties
is
crucial
in
a
democratic
society.
(民主主義社会において、市民的自由を擁護することは極めて重要です。)
Advocating for
~を擁護すること、主張すること。
civil liberties
市民的自由。
is crucial
極めて重要である。
in a democratic society
民主主義社会において。
The
organization
works
to
protect
civil
liberties
globally.
(その組織は、世界的に市民的自由を保護するために活動しています。)
The organization
その団体、組織。
works
活動する、努力する。
to protect
保護するために。
civil liberties
市民的自由。
globally
世界的に。
Digital
surveillance
can
pose
a
threat
to
civil
liberties.
(デジタル監視は、市民的自由に対する脅威となり得ます。)
Digital surveillance
デジタル監視。
can pose
~をもたらしうる、~を提起しうる。
a threat
脅威。
to civil liberties
市民的自由に対して。
関連
human rights
civil rights
constitutional rights
individual rights
freedom of speech
due process