memrootじしょ
英和翻訳
suffer financial hardship
suffer financial hardship
/ˈsʌfər fəˈnænʃəl ˈhɑːrdʃɪp/
サファー フィナンシャル ハードシップ
1.
経済的な困窮状態に陥ること、またはその状態を経験すること。
個人、家庭、または企業が、収入が支出を下回ったり、予期せぬ出費が発生したりすることで、生活や事業に必要な資金が不足し、困難な状態にあることを表します。
Many
families
suffer
financial
hardship
due
to
unexpected
medical
bills.
(多くの家庭が予期せぬ医療費のために経済的困難に苦しんでいます。)
Many families
多くの家庭が
suffer
苦しむ、経験する
financial hardship
財政的な困難、経済的な苦境
due to
~のために、~が原因で
unexpected medical bills
予期せぬ医療費
After
the
factory
closed,
many
residents
in
the
town
began
to
suffer
financial
hardship.
(工場が閉鎖された後、その町の多くの住民が経済的困難に陥り始めました。)
After the factory closed
工場が閉鎖された後
many residents
多くの住民が
in the town
その町で
began to suffer
苦しみ始めた、経験し始めた
financial hardship
財政的な困難、経済的な苦境
The
charity
helps
people
who
are
suffering
financial
hardship
by
providing
food
and
shelter.
(そのチャリティーは、食料と住居を提供することで、経済的困難に苦しんでいる人々を助けています。)
The charity
そのチャリティーは
helps
助ける
people
人々を
who are suffering
苦しんでいる
financial hardship
財政的な困難、経済的な苦境
by providing
提供することによって
food and shelter
食料と住居
Small
businesses
often
suffer
financial
hardship
during
recessions.
(不況時には、中小企業がしばしば経済的困難に苦しみます。)
Small businesses
中小企業は
often
しばしば
suffer
苦しむ、経験する
financial hardship
財政的な困難、経済的な苦境
during recessions
不況時に
関連
economic difficulty
monetary distress
fiscal strain
cash-strapped
struggle financially
be in debt
face bankruptcy
poverty
destitution