labor force participation rate

[ˈleɪbər fɔːrs pɑːrtɪsɪˈpeɪʃən reɪt] レイバー フォース パーティシペイション レイト

1. 生産年齢人口に占める労働力人口の割合。国民の経済活動への参加度合いを示す指標。

労働力率（または労働参加率）は、15歳以上の人口（生産年齢人口）のうち、実際に就業している人、または積極的に職を探している人（労働力人口）が占める割合を示す経済指標です。この数値は、国の経済状況、労働市場の健全性、社会の変化（例えば女性の社会進出）などを測る上で非常に重要となります。高い労働力率は一般的に活発な経済活動を示唆し、低い労働力率は経済の停滞や労働意欲の低下を示唆することがあります。

The labor force participation rate for women has increased significantly over the past decades. (過去数十年間で、女性の労働力率が大幅に上昇しました。)

• The labor force participation rate: 労働力率。経済活動に参加している人口の割合を示す指標です。
• for women: 女性に関する、女性の。
• has increased: 増加した。現在完了形で、過去から現在まで続く増加傾向を表します。
• significantly: 大幅に、著しく。
• over the past decades: 過去数十年間で、過去数十年間にわたって。

A low labor force participation rate can indicate a struggling economy. (労働力率が低いと、経済が低迷していることを示す可能性があります。)

• A low: 低い。
• labor force participation rate: 労働力率。
• can indicate: 示すことができる、示唆する。可能性を示します。
• a struggling economy: 苦戦している経済、低迷している経済。

Policymakers often analyze the labor force participation rate to understand employment trends. (政策立案者は、雇用動向を理解するために労働力率をしばしば分析します。)

• Policymakers: 政策立案者、政府の政策を決定する人々。
• often: しばしば、よく。
• analyze: 分析する。
• the labor force participation rate: 労働力率。
• to understand: 理解するために。目的を表します。
• employment trends: 雇用動向、雇用の傾向。

関連

• unemployment rate
• employment rate
• economic indicators
• workforce
• demographics
• labor market
• participation rate