stunted

/ˈstʌntɪd/ スタンティド

1. 物理的な成長や発達が十分にできていない状態

物理的な成長や発達が、何らかの原因によって通常よりも小さかったり、不十分であったりする状態を表します。

The plant remained stunted due to lack of sunlight. (日照不足のため、その植物は発育不全のままだった。)

• The plant: その植物
• remained stunted: 発育不全のままだった
• due to lack of sunlight: 日照不足のため

Poverty can lead to stunted growth in children. (貧困は子どもの発育不全につながることがあります。)

• Poverty: 貧困は
• can lead to: ～につながることがある
• stunted growth: 発育不全
• in children: 子どもにおいて

His emotional development was stunted by a difficult childhood. (彼の精神的な発達は、困難な幼少期によって阻害された。)

• His emotional development: 彼の精神的な発達は
• was stunted: 阻害された
• by a difficult childhood: 困難な幼少期によって

2. 発展や進歩が妨げられたり、停滞したりする状態

物理的なものだけでなく、計画、キャリア、能力、感情などの抽象的なものの進歩や発展が、何らかの障害によって妨げられ、期待通りに進まない状態を指します。

Their progress was stunted by constant disagreements. (彼らの進歩は絶え間ない意見の相違によって妨げられた。)

• Their progress: 彼らの進歩は
• was stunted: 妨げられた
• by constant disagreements: 絶え間ない意見の相違によって

The company's expansion plans were stunted by the economic downturn. (その会社の拡張計画は経済不況によって停滞した。)

• The company's expansion plans: その会社の拡張計画は
• were stunted: 停滞した
• by the economic downturn: 経済不況によって

His career was stunted by a lack of opportunities. (彼のキャリアは機会の欠如によって停滞した。)

• His career: 彼のキャリアは
• was stunted: 停滞した
• by a lack of opportunities: 機会の欠如によって

関連

• underdeveloped
• undersized
• dwarfed
• hampered
• impeded
• hindered
• arrested
• retarded