spend less

[spɛnd lɛs] スペン ドゥ レス

1. 支出や消費を削減する、または量を減らすこと。

経済的または資源的に、より少ない量を使用することを表します。節約や倹約の意識が込められています。

We need to spend less on eating out. (私たちは外食費を減らす必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という必要性を表します。
• spend less: 「支出を減らす」という意味の熟語です。
• on eating out: 「外食に」という対象を示します。

To save money, you should try to spend less on unnecessary items. (お金を貯めるには、不要なものにお金を使うのを減らすべきです。)

• To save money: 「お金を貯めるために」という目的を表します。
• you: 「あなた」を指します。
• should try to: 「～しようとすべきだ」という提案や助言を表します。
• spend less: 「支出を減らす」という意味の熟語です。
• on unnecessary items: 「不要なものに」という対象を示します。

If you spend less on luxury goods, you'll have more for essentials. (ぜいたく品への出費を減らせば、必需品にもっとお金を使えます。)

• If you: 「もしあなたが」という条件を表します。
• spend less: 「支出を減らす」という意味の熟語です。
• on luxury goods: 「ぜいたく品に」という対象を示します。
• you'll have: 「あなたは持つでしょう」という未来の所有を表します。
• more for essentials: 「必需品のためにもっと多くを」という意味です。

2. 資源の利用を最小限に抑えること。

金銭だけでなく、時間、労力、資源など、あらゆる種類の消費を減らすことを指します。効率化や最適化の文脈でよく使われます。

Companies are encouraged to spend less energy for environmental protection. (企業は環境保護のためにエネルギー消費を減らすよう奨励されています。)

• Companies: 「企業」を指します。
• are encouraged to: 「～するよう奨励されている」という意味です。
• spend less: 「消費を減らす」という意味の熟語です。
• energy: 「エネルギー」を指します。
• for environmental protection.: 「環境保護のために」という目的を示します。

We need to spend less time on unproductive tasks. (非生産的な作業に費やす時間を減らす必要があります。)

• We need to: 「～する必要がある」という必要性を表します。
• spend less: 「消費を減らす」という意味の熟語です。
• time: 「時間」を指します。
• on unproductive tasks.: 「非生産的なタスクに」という対象を示します。

The new system allows us to spend less paper in the office. (新しいシステムにより、オフィスでの紙の使用量を減らすことができます。)

• The new system: 「新しいシステム」を指します。
• allows us to: 「～することを可能にする」という意味です。
• spend less: 「使用量を減らす」という意味の熟語です。
• paper: 「紙」を指します。
• in the office.: 「オフィスで」という場所を示します。

関連

• economize
• save
• cut back
• reduce expenses
• budget
• be frugal