sleep deprivation

/ˈsliːp ˌdɛprɪˈveɪʃən/ スリープ デプリヴェイション

1. 睡眠が足りない状態。

必要な睡眠時間や質が不足している状態を指します。肉体的、精神的な健康に悪影響を及ぼす可能性があります。

Chronic sleep deprivation can lead to health problems. (慢性的睡眠不足は健康問題を引き起こす可能性があります。)

• Chronic: 慢性的な、長期にわたる。
• sleep deprivation: 睡眠不足。
• can lead to: ～につながる可能性がある、～を引き起こす可能性がある。
• health problems: 健康上の問題。

He suffers from severe sleep deprivation due to stress. (彼はストレスのために重度の睡眠不足に苦しんでいます。)

• He: 彼、男性一人を指す代名詞。
• suffers from: ～に苦しむ。
• severe: 重度の、深刻な。
• sleep deprivation: 睡眠不足。
• due to: ～のために、～が原因で。
• stress: ストレス。

Symptoms of sleep deprivation include fatigue and poor concentration. (睡眠不足の症状には疲労や集中力低下が含まれます。)

• Symptoms: 症状。
• of: ～の、～に関する。
• sleep deprivation: 睡眠不足。
• include: ～を含む。
• fatigue: 疲労。
• and: ～と～、そして。
• poor concentration: 集中力の低下。

2. 医療・研究の文脈で、意図的に睡眠を奪うこと、または奪われた状態。

科学実験や特定の治療法として、意図的に睡眠時間を制限したり、全く眠らせなかったりする状況を指す場合があります。精神疾患の治療法として用いられることもあります。

Sleep deprivation therapy is sometimes used to treat depression. (睡眠剥奪療法は時々うつ病の治療に用いられます。)

• Sleep deprivation: 睡眠剥奪、睡眠不足。
• therapy: 療法、セラピー。
• is sometimes: 時々、時には。
• used: 使われる、利用される。
• to treat: ～を治療するために。
• depression: うつ病。

The experiment involved controlled sleep deprivation in rats. (その実験は、ラットに対する管理された睡眠剥奪を伴いました。)

• The experiment: その実験。
• involved: ～を含む、～を伴う。
• controlled: 管理された、制御された。
• sleep deprivation: 睡眠剥奪、睡眠不足。
• in rats: ラットにおいて、ラットに対して。

Research on sleep deprivation explores its effects on cognitive function. (睡眠剥奪に関する研究は、認知機能へのその影響を探求しています。)

• Research on: ～に関する研究。
• sleep deprivation: 睡眠剥奪、睡眠不足。
• explores: 探求する、調査する。
• its effects on: それ（睡眠剥奪）が～に与える影響。
• cognitive function: 認知機能。

関連

• insomnia
• lack of sleep
• sleeplessness
• exhaustion
• fatigue
• sleep debt
• sleep disorders
• sleep loss