shelf clock

[ʃɛlf klɑk] シェルフ クロック

1. 棚やマントルピース、テーブルなどの高い位置に置いて使用されるようにデザインされた時計。

棚やマントルピース、テーブルなどの平らな場所に置いて使用するタイプの時計です。壁掛け時計や懐中時計などとは異なり、自立するように設計されています。装飾品としての側面も持ちます。

My grandmother's shelf clock is an antique. (私の祖母の棚時計は骨董品です。)

• My grandmother's: 「私の祖母の」という意味で、所有を示します。
• shelf clock: 棚やマントルピースに置くように作られた時計を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• an antique: 「骨董品」という意味で、古くて価値のある品物を指します。

He bought a beautiful shelf clock for his study. (彼は書斎用に美しい棚時計を買いました。)

• He: 「彼」という男性を指す代名詞です。
• bought: 「買う」という動詞buyの過去形です。
• a beautiful: 「美しい」という意味で、shelf clockの様子を説明する形容詞です。
• shelf clock: 棚やテーブルに置くタイプの時計を指します。
• for his study: 「彼の書斎のために」という意味で、目的を示します。

The old shelf clock chimed on the hour. (その古い棚時計は毎時をチャイムで知らせた。)

• The old: 「その古い」という意味で、特定のshelf clockの状態を表します。
• shelf clock: 棚やマントルピースに置くタイプの時計です。
• chimed: 「チャイムを鳴らす」という意味の動詞chimeの過去形です。
• on the hour: 「毎時」という意味で、特定の時間が来るたびに、という頻度を示します。

2. 壁に掛けるのではなく、平らな場所に置くことを前提とした、独立した構造を持つ置き時計の一種。

伝統的な時計の種類のひとつで、壁掛け時計や懐中時計とは異なり、自身で立つことができるよう設計されています。小型から中型のものが多く、リビングや寝室などで装飾品としても機能します。

The antique dealer had several ornate shelf clocks. (その骨董商は、いくつか装飾の凝った棚時計を扱っていた。)

• The antique dealer: 「骨董品を扱う人」を指します。
• had: 「持っていた」という意味で、所有を表します。
• several ornate: 「いくつかの装飾の凝った」という意味で、時計の状態を説明します。
• shelf clocks: 棚やテーブルに置かれるタイプの時計を指します。

She inherited a classic shelf clock from her great-aunt. (彼女は大叔母から古典的な棚時計を受け継いだ。)

• She: 「彼女」という女性を指す代名詞です。
• inherited: 「相続する」という意味の動詞inheritの過去形です。
• a classic: 「古典的な、伝統的な」という意味で、shelf clockの特徴を説明します。
• shelf clock: 棚やマントルピースなどに置くことを意図した時計を指します。
• from her great-aunt: 「彼女の大叔母から」という意味で、受け継いだ出所を示します。

A shelf clock often becomes a focal point in a room. (棚時計はしばしば部屋の焦点となる。)

• A shelf clock: 棚やテーブルに置かれる時計を指します。
• often: 「しばしば」という意味で、頻度を示します。
• becomes: 「～になる」という意味の動詞becomeの三人称単数現在形です。
• a focal point: 「焦点」という意味で、部屋の中で最も目を引く部分を指します。
• in a room: 「部屋の中で」という意味で、場所を示します。

関連

• mantel clock
• table clock
• desk clock