memrootじしょ
英和翻訳
table clock
table clock
/ˈteɪbl klɒk/
テイブル クロック
1.
テーブルや机などの上に置くことができる時計。特に、携帯用ではなく、部屋の装飾や実用的な目的で据え置かれる小型の時計。
「table clock」は、その名の通り「テーブルや机の上に置かれる時計」を指します。壁掛け時計や腕時計とは異なり、リビングルームの棚、書斎のデスク、寝室のナイトスタンドなど、室内の特定の場所に据え置いて使用されるタイプの時計全般を指すことが多いです。
The
antique
table
clock
on
the
mantelpiece
chimes
every
hour.
(マントルピースの上のアンティークな卓上時計が毎時鳴ります。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
antique
「骨董品の、アンティークの」という意味です。
table clock
「卓上時計」を指します。
on the mantelpiece
「マントルピースの上に」という意味です。
chimes
「鐘が鳴る、チャイムが鳴る」という意味です。
every hour.
「毎時」という意味です。
She
received
a
beautiful
table
clock
as
a
birthday
gift.
(彼女は誕生日プレゼントとして美しい卓上時計を受け取りました。)
She
「彼女」という人を指します。
received
「受け取った」という意味です。
a beautiful
「美しい」という意味です。
table clock
「卓上時計」を指します。
as a
「〜として」という意味です。
birthday gift.
「誕生日プレゼント」という意味です。
I
need
to
buy
a
new
table
clock
for
my
office
desk.
(オフィスの机用に新しい卓上時計を買う必要があります。)
I
「私」という人を指します。
need
「必要とする」という意味です。
to buy
「購入する」という意味です。
a new
「新しい」という意味です。
table clock
「卓上時計」を指します。
for my
「私の」という意味です。
office desk.
「オフィスの机」という意味です。
2.
特に、置き時計の一般的なカテゴリーの一つ。時計の形態を説明する際に用いられる。
「table clock」は、時計の種類のひとつとして用いられる場合もあります。壁掛け時計(wall clock)、腕時計(wristwatch)、置き時計(mantel clock, desk clockなど)といった分類の中で、テーブルや台の上に置かれる時計を指す総称として使われることがあります。
The
store
sells
various
types
of
clocks,
including
wall
clocks,
and
table
clocks.
(その店は壁掛け時計や卓上時計など、様々な種類の時計を販売しています。)
The store
「その店」という意味です。
sells
「売っている」という意味です。
various
「様々な」という意味です。
types of clocks,
「種類の時計」を指します。
including
「〜を含めて」という意味です。
wall clocks,
「壁掛け時計」を指します。
and
「そして」という意味です。
table clocks.
「卓上時計」を指します。
A
table
clock
can
be
a
decorative
item
or
a
simple
timepiece.
(卓上時計は装飾品にも、シンプルな時間計にもなりえます。)
A table clock
「卓上時計」を指します。
can be
「〜でありうる」という意味です。
a decorative
「装飾的な」という意味です。
item
「品目、アイテム」という意味です。
or a
「または」という意味です。
simple
「単純な」という意味です。
timepiece.
「時計、時間計」という意味です。
We
are
looking
for
a
compact
table
clock
to
fit
on
our
small
nightstand.
(私たちは小さなナイトスタンドに合うコンパクトな卓上時計を探しています。)
We are looking
「探している」という意味です。
for a
「ある」という意味です。
compact
「小型の、コンパクトな」という意味です。
table clock
「卓上時計」を指します。
to fit
「収まるように、適合するように」という意味です。
on our
「私たちの」という意味です。
small nightstand.
「小さなナイトスタンド」を指します。
関連
desk clock
mantel clock
alarm clock
timepiece
clock