alarm clock

[əˈlɑːrm ˌklɑːk] アラーム クロック

1. 設定した時刻に音や光で知らせ、人を起こすための時計。

寝ている人を特定の時間に起こすために、大きな音や光などを発するように設定できる時計です。時間になるとアラームが鳴り、多くの機種にはスヌーズ機能がついています。

I set my alarm clock for 6 AM. (私は目覚まし時計を午前6時にセットしました。)

• I: 「私」という人を指します。
• set: 「設定する」「合わせる」という意味です。
• my: 「私の」という意味の所有代名詞です。
• alarm clock: 「目覚まし時計」を指します。
• for: ここでは「〜のために」「〜に設定する」という意味の前置詞です。
• 6: 数字の「6」です。
• AM: 「午前」という意味です。

My alarm clock didn't go off this morning. (今朝、目覚まし時計が鳴りませんでした。)

• My: 「私の」という意味の所有代名詞です。
• alarm clock: 「目覚まし時計」を指します。
• didn't go off: 「鳴らなかった」「作動しなかった」という意味の熟語です。go offで「（警報などが）鳴る」「作動する」という意味になります。
• this morning: 「今朝」という意味です。

She snoozed her alarm clock three times. (彼女は目覚まし時計を3回スヌーズしました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• snoozed: 「スヌーズする」「アラームを一時停止させる」という意味です。snoozeの過去形です。
• her: 「彼女の」という意味の所有代名詞です。
• alarm clock: 「目覚まし時計」を指します。
• three times: 「3回」という意味です。

2. 危機や問題の存在を知らせる合図や警告。

文字通りの目覚まし時計としてではなく、何か危険な状況や重要な問題について人々を「目覚めさせる」、つまり気づかせ、行動を促すような出来事や事態を比喩的に指す場合に用いられます。

The report served as an alarm clock for the company about declining sales. (その報告書は、会社にとって売上減少に関する警鐘となりました。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• report: 「報告書」「レポート」という意味です。
• served as: 「～として役立った」「～の役割を果たした」という意味の熟語です。
• an: 特定のものを指さない冠詞です。
• alarm clock: ここでは比喩的に「警鐘」「警告」を指します。
• for: ここでは「～にとって」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• company: 「会社」という意味です。
• about: ここでは「～について」「～に関して」という意味の前置詞です。
• declining: 「減少している」「低下している」という意味です。declineの現在分詞形です。
• sales: 「売上」という意味です。

The sudden market crash was an alarm clock for investors. (突然の市場暴落は、投資家たちにとって警鐘でした。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• sudden: 「突然の」という意味の形容詞です。
• market: 「市場」という意味です。
• crash: 「暴落」「崩壊」という意味です。
• was: be動詞の過去形です。ここでは主語の状態を表します。
• an: 特定のものを指さない冠詞です。
• alarm clock: ここでは比喩的に「警鐘」「警告」を指します。
• for: ここでは「～にとって」という意味の前置詞です。
• investors: 「投資家」という意味です。

Rising sea levels are an alarm clock for humanity. (海面上昇は人類への警鐘です。)

• Rising: 「上昇している」「増加している」という意味です。riseの現在分詞形です。
• sea levels: 「海面水位」という意味です。
• are: be動詞の現在形です。ここでは主語の状態を表します。
• an: 特定のものを指さない冠詞です。
• alarm clock: ここでは比喩的に「警鐘」「警告」を指します。
• for: ここでは「～にとって」という意味の前置詞です。
• humanity: 「人類」という意味です。

関連

• clock
• watch
• timer
• wake up
• snooze
• ring
• time
• morning
• warning
• signal