nightstand

/ˈnaɪtˌstænd/ ナイトスタンド

1. ナイトスタンド、ベッドサイドテーブル

寝室のベッドの横に置かれる、本やランプ、目覚まし時計などを置くための小さなテーブルや、引き出しが付いた家具を指します。

I put my book on the nightstand. (私は本をナイトスタンドの上に置きました。)

• I: 「私」という人を指します。
• put: 「置く」という動作を表します。
• my book: 「私の本」を指します。
• on: 「～の上に」という位置関係を表します。
• the nightstand: 特定の「ナイトスタンド」を指します。

She keeps a lamp on her nightstand. (彼女はナイトスタンドにランプを置いています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• keeps: 「～を置いておく」「保つ」という動作を表します。ここでは「置いておく」の意味です。
• a lamp: 特定の「ランプ」ではなく、一般的な「ランプ」を指します。
• on: 「～の上に」という位置関係を表します。
• her nightstand: 「彼女のナイトスタンド」を指します。

There's a glass of water on the nightstand. (ナイトスタンドの上に水のグラスがあります。)

• There's: 「～がある」「～がいる」という存在を表します。There is の短縮形です。
• a glass of water: 「一杯の水」を指します。
• on: 「～の上に」という位置関係を表します。
• the nightstand: 特定の「ナイトスタンド」を指します。

2. (古い表現で) 携帯用小便器、ポータブル便器

特に過去において、寝室で夜間に用を足すために使用された、携帯可能な小便器や便器を指すことがありました。現代ではこの意味で使われることは稀です。

In some older texts, "nightstand" might refer to a portable toilet. (いくつかの古い文献では、「ナイトスタンド」は携帯用便器を指すことがあります。)

• In: 「～の中で」という場所や範囲を表します。
• some: 「いくつかの」「多少の」といった不特定の数を表します。
• older texts: 「古い文献」を指します。
• nightstand: この文脈では「携帯用小便器」を指します。
• might: 「～かもしれない」という可能性を表します。
• refer to: 「～を指す」「～に言及する」という意味の熟語です。
• a portable toilet: 「携帯用トイレ」「ポータブル便器」を指します。

He kept the nightstand under the bed. (彼は携帯用小便器をベッドの下に置いていた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• kept: 「～を保つ」「～を置いておく」という意味の動詞 keep の過去形です。
• the nightstand: この文脈では「携帯用小便器」を指します。
• under: 「～の下に」という位置関係を表します。
• the bed: 「ベッド」を指します。

She used the nightstand during the night. (彼女は夜の間、携帯用小便器を使用した。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• used: 「使う」という動作を表す動詞 use の過去形です。
• the nightstand: この文脈では「携帯用小便器」を指します。
• during: 「～の間ずっと」という期間を表します。
• the night: 「夜の間」を指します。

関連

• bedside table
• end table
• bed
• bedroom
• furniture
• drawer
• cabinet