mantel clock

['mæntl klɒk] マントル クロック

1. 暖炉の棚や高い場所に置くようにデザインされた置き時計。

暖炉の上の棚（マントルピース）や、棚、テーブルの上に置くために作られた、通常は比較的小型の時計を指します。装飾性が高いものが多いです。

She inherited a beautiful antique mantel clock from her grandmother. (彼女は祖母から美しいアンティークのマントルピース時計を相続した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• inherited: 「相続した」という意味の動詞 inherit の過去形です。
• a beautiful: 「一つの美しい」という意味です。
• antique: 「アンティークの」「骨董品の」という意味の形容詞です。
• mantel clock: 「マントルピース時計」「置き時計」という意味の名詞です。
• from her grandmother: 「彼女の祖母から」という意味です。

The mantel clock on the fireplace chimed the hour. (暖炉の上のマントルピース時計が時間を知らせた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• mantel clock: 「マントルピース時計」「置き時計」という意味の名詞です。
• on the fireplace: 「暖炉の上に」という意味です。
• chimed: 「チャイムを鳴らした」「時を知らせた」という意味の動詞 chime の過去形です。
• the hour: 「時間を」「毎正時を」という意味です。

A mantel clock can be a stylish addition to any room's decor. (マントルピース時計は、どんな部屋の装飾にもおしゃれなアクセントになり得ます。)

• A: 不特定のものを指す不定冠詞です。
• mantel clock: 「マントルピース時計」「置き時計」という意味の名詞です。
• can be: 「～であり得る」「～になる可能性がある」という意味です。
• a stylish addition: 「おしゃれな追加物」「スタイリッシュなアクセント」という意味です。
• to any room's decor: 「どんな部屋の装飾に対しても」という意味です。

2. 暖炉の棚や棚、テーブルに置くための小型で装飾的な時計。

飾り棚や平らな面に置かれることを想定した、しばしば芸術的なデザインを持つ時計の種類です。部屋の雰囲気を高める要素として使われます。

He wound up the old mantel clock before going to bed. (彼は寝る前に古いマントルピース時計のゼンマイを巻いた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• wound up: 「（時計のゼンマイを）巻いた」という意味の句動詞 wind up の過去形です。
• the old: 「その古い」という意味です。
• mantel clock: 「マントルピース時計」「置き時計」という意味の名詞です。
• before going to bed: 「寝る前に」という意味です。

Finding a working vintage mantel clock is quite rare. (動くヴィンテージのマントルピース時計を見つけるのはかなり珍しい。)

• Finding: 「見つけること」という意味の動名詞です。
• a working: 「動いている」「機能している」という意味の形容詞です。
• vintage: 「ヴィンテージの」「年代物の」という意味の形容詞です。
• mantel clock: 「マントルピース時計」「置き時計」という意味の名詞です。
• is: 「～である」という意味のbe動詞の現在形です。
• quite rare: 「かなり珍しい」「稀な」という意味です。

The sound of the mantel clock ticking filled the quiet room. (マントルピース時計が時を刻む音が静かな部屋を満たした。)

• The sound: 「その音」という意味です。
• of the mantel clock ticking: 「マントルピース時計が時を刻むことの」という意味です。tickingは「時を刻む音」を表す現在分詞または動名詞です。
• filled: 「満たした」という意味の動詞 fill の過去形です。
• the quiet room: 「その静かな部屋を」という意味です。

関連

• clock
• timepiece
• shelf clock
• table clock
• antique clock
• ornament
• mantelpiece