shaming

ˈʃeɪmɪŋ シェイミング

1. 人々に恥や屈辱を感じさせる行為、特に公の場で。

他人を恥ずかしい気持ちにさせたり、公に辱めたりする行為を指します。特に、特定の行動や特徴を持つ人々を非難し、社会的に排除しようとする文脈で使われます。

Public shaming can have devastating effects on an individual's mental health. (公衆の面前で恥をかかせる行為は、個人の精神的健康に壊滅的な影響を与える可能性があります。)

• Public shaming: 公衆の面前で恥をかかせる行為
• can have: 〜をもたらす可能性がある
• devastating effects: 壊滅的な影響
• on an individual's mental health: 個人の精神的健康に

She was accused of body shaming after her comments about someone's weight. (彼女は誰かの体重に関するコメントの後、ボディシェイミングをしたと非難されました。)

• She: 彼女
• was accused of: 〜したと非難された
• body shaming: 身体的な特徴を侮辱する行為
• after her comments: 彼女のコメントの後で
• about someone's weight: 誰かの体重について

The article discussed the rise of shaming culture on social media. (その記事は、ソーシャルメディアにおけるシェイミング文化の台頭について論じました。)

• The article: その記事
• discussed: 〜について論じた
• the rise of: 〜の台頭
• shaming culture: 恥をかかせる文化
• on social media: ソーシャルメディア上で

関連

• shame
• humiliation
• embarrassment
• disgrace
• ridicule
• condemnation