sexism

/ˈsɛksɪzəm/ セクシズム

1. 性別に基づいた差別や偏見。

個人の性別を理由に、不利な扱いを受けたり、特定のステレオタイプに基づいた見方をされたりする概念や行為を指します。社会構造に組み込まれている場合もあります。

She experienced sexism at work. (彼女は職場で性差別を経験した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• experienced: 「経験した」という過去の出来事を表します。
• sexism: 「性差別」という概念を指します。
• at work: 「職場で」という場所を表します。

The company was criticized for its sexism. (その会社は性差別で批判された。)

• The company: 「その会社」という特定の組織を指します。
• was criticized: 「批判された」という受け身の過去の出来事を表します。
• for: 「～の理由で」「～のために」という原因や理由を表します。
• its: 「その（会社）の」という所有を表します。
• sexism: 「性差別」という概念を指します。

We need to fight against sexism. (私たちは性差別と戦う必要がある。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need to fight: 「戦う必要がある」という必要性とその行動を表します。「need to」は「～する必要がある」、「fight」は「戦う」を意味します。
• against: 「～に反対して」「～に対して」という対抗を表します。
• sexism: 「性差別」という概念を指します。

2. 性別を根拠とした不公平な扱いを正当化する信念体系やイデオロギー。

個人や制度が特定の性別を他の性別よりも劣っているとみなしたり、特定の性別には特定の役割や特性があると決めつけたりする信念や態度を指します。

The law was based on sexism from the past. (その法律は過去の性差別に基づいていた。)

• The law: 「その法律」という特定の規則を指します。
• was based on: 「～に基づいていた」という根拠を表します。
• sexism: 「性差別」という概念を指します。
• from: 「～から」という由来を表します。
• the past: 「過去」という時間を指します。

We must challenge sexism wherever we find it. (私たちは性差別を見つけたらどこでも異議を唱えなければならない。)

• We must: 「～しなければならない」という強い義務や必要性を表します。「must」は「～しなければならない」を意味します。
• challenge: 「異議を唱える」「立ち向かう」という行動を表します。
• sexism: 「性差別」という概念を指します。
• wherever: 「～する所はどこでも」という場所を表します。
• we find it: 「それを見つける」という状態や行動を表します。「we」は「私たち」、「find」は「見つける」、「it」は「sexism」を指します。

Educating people is key to ending sexism. (人々を教育することは性差別を終わらせる鍵である。)

• Educating: 「教育すること」という行動を表します。
• people: 「人々」という複数の人を指します。
• is key: 「鍵である」「重要である」という状態を表します。「is」は「～である」、「key」は「鍵、重要」を意味します。
• to ending: 「～を終わらせるために」という目的を表します。「to」は目的の「～するために」、「ending」は「終わらせること」を意味します。
• sexism: 「性差別」という概念を指します。

関連

• discrimination
• prejudice
• inequality
• gender bias
• misogyny
• misandry
• feminism
• patriarchy