military intelligence

/ˈmɪlɪtɛri ɪnˈtɛlɪdʒəns/ ミリタリー インテリジェンス

1. 敵や潜在的な脅威に関する情報を収集・分析し、軍事作戦や国家戦略を支援する活動、またはその活動を行う機関。

軍事情報とは、敵や潜在的な脅威に関する情報を収集、分析、伝達する活動、またはその活動を行う組織そのものを指します。これは、戦術的な決定から国家戦略まで、あらゆるレベルでの意思決定に不可欠な要素であり、特に防衛や安全保障において重要な役割を果たします。

Military intelligence plays a crucial role in national security. (軍事情報活動は国家安全保障において極めて重要な役割を果たします。)

• Military intelligence: 軍事に関する情報や、その情報収集・分析活動、またはその機関を指します。
• plays: 「～を演じる」「～を果たす」という意味です。
• a crucial role: 「極めて重要な役割」という意味の熟語です。
• in national security: 「国家の安全保障において」という意味です。

He works for military intelligence, gathering data on enemy movements. (彼は敵の動向に関するデータを収集するため、軍事情報機関で働いています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• works for: 「～のために働く」「～に勤務する」という意味です。
• military intelligence: 軍事情報機関、またはその活動を指します。
• gathering data: 「データを収集すること」という意味の動名詞句です。
• on enemy movements: 「敵の動きに関する」という意味です。

Accurate military intelligence can prevent costly strategic errors. (正確な軍事情報は、費用のかかる戦略的過ちを防ぐことができます。)

• Accurate: 「正確な」という意味の形容詞です。
• military intelligence: 軍事情報や諜報活動を指します。
• can prevent: 「～を防ぐことができる」という意味です。
• costly: 「費用のかかる」「損失の大きい」という意味の形容詞です。
• strategic errors: 「戦略上の過ち」という意味です。

関連

• espionage
• reconnaissance
• counterintelligence
• intelligence agency
• surveillance
• information warfare
• geopolitical intelligence