breakdown lorry

[ˈbreɪkˌdaʊn ˈlɒri] ブレイクダウン ロリー

1. レッカー車、故障車運搬車

故障したり事故を起こしたりした車を、修理工場や安全な場所へ運ぶための特殊なトラックを指します。イギリス英語で一般的に使われます。

A breakdown lorry arrived quickly to tow the broken-down car. (故障した車を牽引するために、レッカー車がすぐに到着した。)

• A breakdown lorry: 故障車運搬車、レッカー車を指します。
• arrived quickly: すぐに到着したことを表します。
• to tow: 牽引するために、引っ張る目的を表します。
• the broken-down car: 故障して動かなくなった車を指します。

We had to wait for a breakdown lorry after our car broke down on the motorway. (私たちの車が高速道路で故障した後、レッカー車を待たなければならなかった。)

• We had to wait for: 私たちは待たなければならなかったことを表します。
• a breakdown lorry: レッカー車を指します。
• after our car broke down: 私たちの車が故障した後であることを示します。
• on the motorway: 高速道路上であることを示します。

The local garage has its own breakdown lorry for roadside assistance. (地元の修理工場はロードサービス用に自身のレッカー車を持っている。)

• The local garage: 地元の修理工場を指します。
• has its own: 自身のものを持っていることを表します。
• breakdown lorry: レッカー車を指します。
• for roadside assistance: ロードサービスのために、緊急時の車両支援を指します。

When your car won't start, a breakdown lorry is essential. (あなたの車が動かないとき、レッカー車は不可欠です。)

• When your car won't start: あなたの車が始動しない、動かない時を示します。
• a breakdown lorry: レッカー車を指します。
• is essential: 不可欠である、非常に重要であることを表します。

関連

• tow truck
• recovery vehicle
• wrecker
• roadside assistance