recovery vehicle

/rɪˈkʌvəri ˌviːɪkl/ リカバリービークル

1. 事故や故障で走行不能になった車両を回収・運搬する特殊な車両。一般的にはレッカー車、回収車、故障車救援車などと呼ばれる。

事故や故障で走行不能になった車両を、現場から修理工場などへ運び出すために使われる特殊な車両を指します。一般的にはレッカー車と呼ばれることが多いです。

A recovery vehicle arrived quickly to tow the broken-down car. (故障した車を牽引するために、レッカー車がすぐに到着した。)

• A recovery vehicle: 「レッカー車」または「回収車」を指します。
• arrived quickly: 「素早く到着した」ことを意味します。
• to tow: 「～を牽引するために」という目的を示します。
• the broken-down car.: 「故障した車」を指します。

We called a recovery vehicle after our car broke down on the highway. (高速道路で車が故障した後、私たちはレッカー車を呼びました。)

• We called: 「私たちは呼んだ」ことを意味します。
• a recovery vehicle: 「レッカー車」または「回収車」を指します。
• after: 「～の後で」という時を表します。
• our car: 「私たちの車」を指します。
• broke down: 「故障した」という状態を表します。
• on the highway.: 「高速道路上で」という場所を示します。

Specialized recovery vehicles are used for large trucks and buses. (大型トラックやバスには、特殊なレッカー車が使用されます。)

• Specialized: 「専門の」または「特殊な」という意味です。
• recovery vehicles: 「レッカー車」または「回収車」を指します。
• are used: 「使用される」という受動態を表します。
• for large trucks: 「大型トラックのために」という意味です。
• and buses.: 「そしてバス」という意味です。

関連

• tow truck
• breakdown truck
• wrecker
• breakdown lorry