by no means

/ˌbaɪ noʊ ˈmiːnz/ バイノーミーンズ

1. 決して～ない、少しも～ない、全く～ない。

何かを強く否定する際に用いられ、完全に不可能であることや、全くそうではないことを強調します。

He is by no means a fool. (彼は決して愚か者ではない。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 状態や存在を表す動詞「～である」です。
• by no means: 「決して～ない」「全く～ない」という強い否定を表す句です。
• a fool: 「愚か者」という意味です。

Success is by no means guaranteed. (成功は決して保証されていない。)

• Success: 「成功」という意味です。
• is: 状態や存在を表す動詞「～である」です。
• by no means: 「決して～ない」「全く～ない」という強い否定を表す句です。
• guaranteed: 「保証された」という意味の形容詞です。

Her decision was by no means easy. (彼女の決断は決して簡単ではなかった。)

• Her decision: 「彼女の決断」という意味です。
• was: 状態や存在を表す動詞「～である」の過去形です。
• by no means: 「決して～ない」「全く～ない」という強い否定を表す句です。
• easy: 「簡単な」という意味の形容詞です。

You are by no means obliged to help. (あなたは決して助ける義務はありません。)

• You: 「あなた」という人を指します。
• are: 状態や存在を表す動詞「～である」です。
• by no means: 「決して～ない」「全く～ない」という強い否定を表す句です。
• obliged: 「義務を負っている」「強制された」という意味です。
• to help: 「助けること」という不定詞句です。

関連

• not at all
• in no way
• certainly not
• absolutely not
• under no circumstances