What's your perspective

/wɑːts jʊər pərˈspɛktɪv/ ワッツ ユア パースペクティブ

1. あなたの視点は何ですか？、あなたの意見は？

相手に特定の事柄に対する見方や意見、考え方を尋ねる際に使われます。物事の捉え方や評価を知りたいときに用いられる丁寧な問いかけです。

We've discussed the facts, but what's your perspective on how we should proceed? (事実については話し合いましたが、どのように進めるべきかについてあなたの見解は？)

• We've discussed the facts: 私たちは事実について話し合いました。
• but: しかし。
• what's your perspective: あなたの視点、見解は何ですか。
• on how we should proceed?: どのように進めるべきかについて。

Given the recent changes, what's your perspective on the company's future? (最近の変更を考慮すると、会社の将来についてあなたの見解は？)

• Given the recent changes: 最近の変更を考慮すると。
• what's your perspective: あなたの視点、見解は何ですか。
• on the company's future?: 会社の将来について。

Everyone has a different opinion on the matter. What's your perspective? (その件については誰もが異なる意見を持っています。あなたの見解は？)

• Everyone has a different opinion on the matter: 誰もがその件について異なる意見を持っています。
• What's your perspective?: あなたの視点、見解は何ですか？

Before we make a decision, what's your perspective on the potential risks? (決定を下す前に、潜在的なリスクについてあなたの見解は？)

• Before we make a decision: 決定を下す前に。
• what's your perspective: あなたの視点、見解は何ですか。
• on the potential risks?: 潜在的なリスクについて。

関連

• What's your opinion?
• How do you see it?
• What are your thoughts?
• What's your viewpoint?
• From your point of view?