serenade

/ˌsɛrəˈneɪd/ セレネード

1. 誰かにセレナーデを歌ったり演奏したりすること。

恋人や大切な人のために、夜に窓の下などで歌や音楽を演奏して、愛情や賛美の気持ちを伝える行為を指します。

He serenaded his girlfriend under her balcony. (彼は恋人のバルコニーの下でセレナーデを歌った。)

• He: 男性の三人称単数代名詞。「彼」を指します。
• serenaded: 「セレナーデを歌った」「セレナーデを演奏した」という過去の行為を表します。
• his girlfriend: 「彼の恋人」を指します。
• under her balcony: 「彼女のバルコニーの下で」という場所を表します。

The tenor serenaded the audience with a beautiful aria. (そのテノール歌手は美しいアリアで聴衆を魅了した。)

• The tenor: テノール歌手を指します。
• serenaded: 「セレナーデを歌った」「セレナーデを演奏した」という過去の行為を表します。
• the audience: 聴衆、観客を指します。
• with a beautiful aria: 「美しいアリアで」という手段や方法を表します。

She was serenaded by a mariachi band on her birthday. (彼女は誕生日にマリアッチバンドからセレナーデを贈られた。)

• She was serenaded: 「彼女はセレナーデを歌われた」「彼女はセレナーデを演奏された」という受け身の形です。
• by a mariachi band: 「マリアッチバンドによって」という行為の主体を表します。
• on her birthday: 「彼女の誕生日に」という時を表します。

The birds serenaded us with their morning chorus. (鳥たちが朝の合唱で私たちにセレナーデを贈った。)

• The birds: 鳥たちを指します。
• serenaded us: 「私たちに歌いかけた」という、まるで鳥がセレナーデを歌うかのように聞こえる様子を表します。
• with their morning chorus: 「彼らの朝の合唱で」という方法や内容を表します。

2. 恋人のために夜に戸外で演奏されることが多い、音楽の演奏または楽曲。

主に恋人への愛情表現として、夕方から夜にかけて屋外で演奏される音楽、またはそのために作曲された楽曲そのものを指します。

She received a serenade from her secret admirer. (彼女は密かな憧れの人からセレナーデを受け取った。)

• She received: 「彼女は受け取った」という行為を表します。
• a serenade: 「一つのセレナーデ」という音楽の演奏や楽曲を指します。
• from her secret admirer: 「彼女の密かな憧れの人から」という送り主を表します。

Mozart wrote several serenades. (モーツァルトはいくつかのセレナーデを作曲した。)

• Mozart: 作曲家モーツァルトを指します。
• wrote: 「書いた」「作曲した」という過去の行為を表します。
• several serenades: 「いくつかのセレナーデ」という楽曲の数を指します。

The serenade filled the evening air. (そのセレナーデが夕方の空気に満ちた。)

• The serenade: そのセレナーデを指します。
• filled: 「満たした」という過去の行為を表します。
• the evening air: 「夕方の空気」を指します。

関連

• song
• melody
• performance
• ballad
• love song
• woo
• court
• nocturne
• lullaby
• minstrel
• troubadour
• music
• tune
• aria