girlfriend

[ˈɡɜːrlˌfrend] ガールフレンド

1. 恋愛関係にある女性の相手

男性にとっての恋愛関係にある女性、または、女性同士の親しい女友達を指しますが、日常会話では前者の意味で使われることが圧倒的に多いです。

He introduced his girlfriend to his parents. (彼は両親にガールフレンドを紹介した。)

• He: 男性の三人称単数で、「彼」を指します。
• introduced: 「紹介した」という過去の行為を表します。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• girlfriend: 「ガールフレンド」「恋人」を指します。
• to: 紹介する相手を示す前置詞で、「～に」を意味します。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• parents: 「両親」を指します。
• .: 文の終わりを示す記号です。

I'm going out with my girlfriend this weekend. (今週末、ガールフレンドと出かけるんだ。)

• I'm: I amの短縮形で、「私は～です」という現在の状態を表します。
• going: be going toの形で、未来の行動を示し、「～するつもりです」を意味します。
• out: going outで「交際する」という意味の句動詞の一部です。
• with: 「～と一緒に」という相手を示す前置詞です。
• my: 「私の」という所有を表します。
• girlfriend: 「ガールフレンド」「恋人」を指します。
• this: 「今度の」という特定の時間を示す言葉です。
• weekend: 「週末」を指します。
• .: 文の終わりを示す記号です。

She's been my girlfriend for two years now. (彼女はもう2年間、私のガールフレンドです。)

• She's: She isの短縮形で、「彼女は～です」という現在の状態を表します。
• been: be動詞の過去分詞で、現在完了形を構成します。
• my: 「私の」という所有を表します。
• girlfriend: 「ガールフレンド」「恋人」を指します。
• for: 期間を示す前置詞で、「～の間」を意味します。
• two: 数字の「2」を指します。
• years: 「年」の複数形を指します。
• now: 「今」や「現在」を指し、期間が続いていることを強調します。
• .: 文の終わりを示す記号です。

2. 女性にとっての親しい女友達（主にイギリス英語）

主にイギリス英語で、女性が自分の女友達を指す際に使われます。恋愛関係とは異なり、単なる友情関係にある女性を指します。

I'm meeting up with my girlfriends for coffee later. (後で女友達とコーヒーを飲みに行くんだ。)

• I'm: I amの短縮形で、「私は～です」という現在の状態を表します。
• meeting: 「会う」という現在の進行を表します（未来の予定にも使う）。
• up: meeting upで「（待ち合わせをして）会う」という意味の句動詞の一部です。
• with: 「～と一緒に」という相手を示す前置詞です。
• my: 「私の」という所有を表します。
• girlfriends: 女性にとっての「女友達」（複数形）を指します。
• for: 目的を示す前置詞で、「～のために」を意味します。
• coffee: 「コーヒー」を指します。
• later: 「後で」という将来の時間を示します。
• .: 文の終わりを示す記号です。

She told her girlfriend everything. (彼女は女友達に全てを話した。)

• She: 女性の三人称単数で、「彼女」を指します。
• told: 「話した」「言った」という過去の行為を表します。
• her: 「彼女の」という所有を表します。
• girlfriend: 女性にとっての「女友達」を指します。
• everything: 「全てのこと」を指します。
• .: 文の終わりを示す記号です。

We're just girlfriends! (私たちはただの女友達よ！)

• We're: We areの短縮形で、「私たちは～です」という現在の状態を表します。
• just: 「ただ」「単に」という限定を表します。
• girlfriends: 女性にとっての「女友達」（複数形）を指します。
• !: 感情の強調や驚きを示す記号です。

関連

• boyfriend
• partner
• lover
• sweetheart
• date
• fiancée
• friend