memrootじしょ
英和翻訳
screech
on the Brink of
IndiGo
Paramecium
screech
[skriːtʃ]
スクリーチュ
1.
耳をつんざくような甲高い叫び声、悲鳴、または不快な摩擦音。
人や動物が恐怖や苦痛、興奮などで発する甲高い叫び声、または物と物が擦れる際に生じる不快な甲高い音を指します。
The
brakes
screeched
loudly
as
the
car
stopped.
(車が止まると、ブレーキが大きな音を立ててキーと鳴った。)
The brakes
車両の減速装置である「ブレーキ」を指します。
screeched
甲高い不快な音を立てたことを表す動詞「screech」の過去形です。
loudly
「大きな音で」という様態を表す副詞です。
as
「〜するとき」という意味の接続詞です。
the car
「その車」を指します。
stopped
停止したことを表す動詞「stop」の過去形です。
A
screech
of
tires
filled
the
air.
(タイヤのスキール音が空気に満ちた。)
A screech
甲高い音や悲鳴を意味する名詞です。
of tires
「タイヤの」という意味で、どのような音であるかを具体的に示します。
filled
「〜で満たした」という動詞「fill」の過去形です。
the air
周囲の「空気」を指します。
She
let
out
a
piercing
screech
when
she
saw
the
spider.
(彼女はクモを見て、耳をつんざくような悲鳴を上げた。)
She
「彼女」という女性を指します。
let out
「〜を発する」「〜を出す」という意味の句動詞です。
a piercing screech
「耳をつんざくような金切り声や悲鳴」を指します。
when
「〜の時」という意味の接続詞です。
she saw
「彼女が見た」という動詞「see」の過去形です。
the spider
特定の「クモ」を指します。
2.
（車やブレーキなどが）甲高い音を立てる。（人や動物が）金切り声をあげる。
車が急ブレーキをかけたり、タイヤが路面を滑ったりする際に発生する、特徴的な甲高い摩擦音を指します。また、人が甲高い声を出す際にも使われます。
The
car
screeched
to
a
halt
just
inches
from
the
wall.
(その車は壁から数インチのところで、キーと音を立てて急停止した。)
The car
「その車」を指します。
screeched
甲高い音を立てたことを表す動詞「screech」の過去形です。
to a halt
「停止する」という意味のイディオムです。
just inches
「ほんの数インチ」という距離を表します。
from the wall
「壁から」という位置関係を示します。
His
tires
screeched
as
he
turned
the
corner.
(彼が角を曲がったとき、タイヤがキーと鳴った。)
His tires
「彼のタイヤ」を指します。
screeched
甲高い音を立てたことを表す動詞「screech」の過去形です。
as
「〜するとき」という意味の接続詞です。
he turned
「彼が曲がった」という動詞「turn」の過去形です。
the corner
「その角」を指します。
We
heard
the
train
screech
to
a
stop
at
the
station.
(私たちは列車が駅でキーと音を立てて止まるのを聞いた。)
We
「私たち」という人々を指します。
heard
「〜を聞いた」という動詞「hear」の過去形です。
the train
「その列車」を指します。
screech
甲高い音を立てることを表す動詞です。
to a stop
「停止する」という意味のイディオムです。
at the station
「駅で」という場所を示します。
関連
shriek
scream
yell
squeal
wail
howl
squeak
grinding
jarring
grating
skid
brakes
tires