memrootじしょ
英和翻訳
squeal
broadening
squeal
[skwiːl]
スクウィール
1.
甲高い声や音を出す
動物(特に豚)や人が発する甲高い叫び声や悲鳴、またはタイヤなどが摩擦で出す甲高い音を表します。
The
pig
squealed
when
it
saw
the
farmer.
(豚は農夫を見て甲高い声を出した。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
pig
豚を意味する動物名です。
squealed
「甲高い声を出した」という動詞squealの過去形です。
when
「~の時」と時を表す接続詞です。
it
前述の「pig」を指す代名詞です。
saw
「見た」という動詞seeの過去形です。
the farmer
特定の農夫を指します。
Her
tires
squealed
as
she
rounded
the
corner.
(彼女が角を曲がると、タイヤが甲高い音を立てた。)
Her
彼女のものを指す所有代名詞です。
tires
タイヤを意味します。
squealed
「甲高い音を立てた」という動詞squealの過去形です。
as
「~するにつれて」という意味の接続詞です。
she
彼女を指す代名詞です。
rounded
「~を曲がった」という動詞roundの過去形です。
the corner
特定の角を指します。
The
children
squealed
with
delight.
(子供たちは喜びでキャーキャー言った。)
The children
特定の子供たちを指します。
squealed
「甲高い声を上げた」という動詞squealの過去形です。
with
「~を伴って」という手段や様態を表す前置詞です。
delight
「喜び」を意味する名詞です。
2.
密告する、チクる
誰かの秘密や違法行為を警察や権威者、または第三者に話すことを意味するスラングです。
He
squealed
on
his
accomplice
to
the
police.
(彼は共犯者を警察に密告した。)
He
彼を指す代名詞です。
squealed on
「~を密告する」という意味の句動詞です。
his
彼のものを指す所有代名詞です。
accomplice
共犯者を意味する名詞です。
to
「~に」と方向を示す前置詞です。
the police
警察を指します。
Don't
squeal,
or
you'll
regret
it.
(密告するな、さもないと後悔するぞ。)
Don't
「~するな」という禁止を表す助動詞と否定の短縮形です。
squeal
「密告する」という動詞です。
or
「さもないと」という選択肢または結果を表す接続詞です。
you'll
「あなたが~するだろう」というyou willの短縮形です。
regret
「後悔する」という意味の動詞です。
it
前述の状況を指す代名詞です。
If
you
squeal,
they'll
know
everything.
(もし密告したら、彼らは全てを知るだろう。)
If
「もし~ならば」と条件を表す接続詞です。
you
あなたを指す代名詞です。
squeal
「密告する」という動詞です。
they'll
「彼らが~するだろう」というthey willの短縮形です。
know
「知る」という意味の動詞です。
everything
「全て」を意味する代名詞です。
関連
scream
shriek
yelp
whine
tell on
snitch