memrootじしょ
英和翻訳
Game Console
Game Console
/ˈɡeɪm ˈkɑːnsoʊl/
ゲーム コンソール
1.
ビデオゲームを遊ぶための装置。
テレビなどに接続して、ビデオゲームをプレイするための専用機器です。携帯できるものはhandheld console(携帯ゲーム機)と呼ばれることもありますが、一般的には据え置き型と携帯型の両方を含めて使われます。
I
bought
a
new
game
console.
(新しいゲーム機を買いました。)
I
「私」という一人称の代名詞です。
bought
buy(買う)の過去形です。「買った」という意味です。
a new
「新しい」という意味です。「a」は後ろの名詞が単数であることを示します。
game console
「ゲーム機」という意味です。ビデオゲームをプレイするための専用機器を指します。
Which
game
console
do
you
have?
(どのゲーム機を持っていますか?)
Which
「どの」という意味で、選択肢の中から選ぶ際に使われます。
game console
「ゲーム機」という意味です。ビデオゲームをプレイするための専用機器を指します。
do you have
have(持っている)を疑問文にした形です。「あなたは~を持っていますか?」という意味です。
This
game
console
is
very
popular.
(このゲーム機はとても人気があります。)
This
「これ」「この」という意味で、近くにあるものを指します。
game console
「ゲーム機」という意味です。ビデオゲームをプレイするための専用機器を指します。
is very popular
「とても人気がある」という意味です。popularは「人気の」という意味の形容詞です。
2.
ゲームセンターにある大型のゲーム機。
特にアーケードゲーム機など、業務用の大型のゲーム機を指す場合もあります。ただし、家庭用の据え置き型や携帯型を指すことが一般的です。
They
put
a
new
game
console
in
the
arcade.
(ゲームセンターに新しいゲーム機が設置されました。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指す代名詞です。
put a new
put(置く)の過去形です。「新しいものを置いた」という意味です。「a new」は単数の新しいものを指します。
game console
この文脈では「大型のゲーム機」または「アーケードゲーム機」を指します。
in the arcade
「ゲームセンターに」という意味です。
Playing
on
a
game
console
is
expensive.
(ゲーム機(アーケード機)で遊ぶのはお金がかかる。)
Playing
play(遊ぶ、プレイする)にingがついた形で、ここでは動名詞として主語になっています。「プレイすること」という意味です。
on a game console
この文脈では「大型のゲーム機でプレイすること」を指します。
is expensive
「高価である」「お金がかかる」という意味です。
That
old
game
console
is
a
classic.
(あの古いゲーム機は名作だね。)
That old
「あの古い」という意味です。あの、離れたものを指し、古い状態を表します。
game console
この文脈では「あの古い大型のゲーム機」または「あの古いアーケードゲーム機」を指します。
is a classic
「名作だ」「古典だ」という意味です。クラシックはここでは価値の高い古いものを指します。
関連
video game
controller
handheld console
PC
arcade machine
entertainment system