memrootじしょ
英和翻訳
sand dollar
NIST
affront
decontaminate
sand dollar
[sænd ˈdɒlər]
サンドダラー
1.
ウニ綱タコノマクラ目に属する、平たい円盤状の海洋生物。
「サンドダラー」は、タコノマクラ目(Clypeasteroida)に属する海洋生物の総称です。その名の通り、丸く扁平な形状が特徴で、砂地の海底に生息しています。主に微細な有機物や藻類を食べています。生きたサンドダラーは通常、紫、茶、または灰色をしており、微細な毛で覆われています。
I
found
a
beautiful
sand
dollar
on
the
beach.
(私はビーチで美しいサンドダラーを見つけました。)
I
「私」という人を指します。
found
「~を見つけた」という発見を表す動詞です。
a beautiful
「美しい」という意味の形容詞です。
sand dollar
「サンドダラー」という海洋生物を指します。
on the beach
「ビーチで」という場所を表す句です。
Sand
dollars
are
common
in
shallow
coastal
waters.
(サンドダラーは浅い沿岸の海域でよく見られます。)
Sand dollars
「サンドダラー」という複数の海洋生物を指します。
are common
「一般的である」「よく見られる」という意味です。
in shallow
「浅い」という意味です。
coastal waters
「沿岸の海域」を指します。
The
children
were
excited
to
collect
sand
dollars.
(子供たちはサンドダラーを集めることに興奮していました。)
The children
「その子供たち」を指します。
were excited
「興奮していた」「わくわくしていた」という状態を表します。
to collect
「~を集めること」という目的を表します。
sand dollars
「サンドダラー」という複数の海洋生物を指します。
2.
砂浜に打ち上げられる、白く乾燥したサンドダラーの骨格。
サンドダラーの死骸は、体内の組織が分解された後に残る石灰質の硬い骨格(殻)がビーチに打ち上げられます。この殻は通常白く、表面に花びらのような模様があり、その形状が古銭に似ていることから「サンドダラー」と呼ばれるようになりました。お土産や装飾品として人気があり、幸運のお守りとしても扱われることがあります。
She
keeps
a
collection
of
sand
dollar
shells
on
her
desk.
(彼女は机の上にサンドダラーの殻のコレクションを置いています。)
She keeps
「彼女は~を保管している」という意味です。
a collection
「コレクション」「収集物」を指します。
of sand dollar shells
「サンドダラーの殻」を指します。
on her desk
「彼女の机の上に」という場所を表します。
Finding
a
perfect
sand
dollar
is
considered
good
luck.
(完璧なサンドダラーを見つけることは幸運とされています。)
Finding a perfect
「完璧な~を見つけること」を指します。
sand dollar
「サンドダラー」の骨格を指します。
is considered
「~とみなされる」という意味です。
good luck
「幸運」を指します。
The
intricate
pattern
on
the
sand
dollar
is
formed
by
its
ambulacral
grooves.
(サンドダラーの複雑な模様は、その歩帯溝によって形成されます。)
The intricate pattern
「複雑な模様」を指します。
on the sand dollar
「そのサンドダラーの上にある」を意味します。
is formed
「形成されている」という意味です。
by its ambulacral grooves
「その歩帯溝によって」形成されることを示します。
関連
sea urchin
sea biscuit
echinoderm
marine invertebrate
sea star
seashell