remoteness

[rɪˈməʊtnəs] リモートネス

1. 遠く離れていること、隔絶していること。

場所が他の場所から物理的に遠く離れていること、アクセスが難しいこと、あるいは人里離れていることなどを表します。

The remoteness of the island made it a perfect spot for isolation. (その島の隔絶性が、孤立するには完璧な場所にした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• remoteness: 「遠く離れていること」「隔絶」という意味です。
• of: 「～の」「～に関する」という意味の前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• island: 「島」という意味です。
• made: 「～にした」「～させた」という意味で、makeの過去形です。
• it: ここでは「その島」を指す代名詞です。
• a: 不特定のもの一つを指す不定冠詞。
• perfect: 「完璧な」という意味の形容詞です。
• spot: 「場所」という意味です。
• for: 「～にとって」「～のために」という意味の前置詞です。
• isolation.: 「孤立」「隔絶」という意味です。

Despite its remoteness, the village was full of life. (その村は遠く離れているにもかかわらず、活気に満ちていた。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という意味の前置詞です。
• its: 「それの」という意味の所有格代名詞です。
• remoteness: 「遠さ」「隔絶」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• village: 「村」という意味です。
• was: 「～であった」という意味で、be動詞(is)の過去形です。
• full: 「いっぱいの」という意味の形容詞です。
• of: 「～で」という意味の前置詞です。
• life.: 「生命」「活力」という意味です。

She enjoyed the remoteness of her cabin in the mountains. (彼女は山中にある小屋の隔絶性を楽しんだ。)

• She: 「彼女」という人を指す代名詞です。
• enjoyed: 「～を楽しんだ」という意味で、enjoyの過去形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• remoteness: 「遠さ」「隔絶」という意味です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• her: 「彼女の」という意味の所有格代名詞です。
• cabin: 「小屋」という意味です。
• in: 「～の中に」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• mountains.: 「山々」という意味で、mountainの複数形です。

2. （可能性などが）非常に少ないこと、かけ離れていること。

場所だけでなく、時間的な距離、関係性、可能性などが非常に遠い、あるいはかけ離れている状態を表すこともあります。特に感情的、精神的な隔たりや無関心さを指す場合にも使われます。

The remoteness of that possibility is very high. (その可能性は非常に低い（かけ離れている）です。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• remoteness: ここでは「可能性の低さ」「かけ離れていること」という意味です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• that: 「あの」「その」という意味の指示形容詞です。
• possibility: 「可能性」という意味です。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• very: 「非常に」という意味の副詞です。
• high.: 「高い」という意味の形容詞です。

He commented on the remoteness of his colleague's understanding of the issue. (彼は、その問題に対する同僚の理解がかけ離れていることについてコメントした。)

• He: 「彼」という人を指す代名詞です。
• commented: 「論評した」「意見を述べた」という意味で、commentの過去形です。
• on: 「～について」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• remoteness: ここでは「（状況からの）隔絶」「無関心」という意味です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• his: 「彼の」という意味の所有格代名詞です。
• colleague's: 「同僚の」という意味で、colleagueの所有格です。
• understanding: 「理解」という意味です。
• of: 「～について」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• issue.: 「問題」「論点」という意味です。

There is a certain remoteness in her manner. (彼女の態度にはどこか隔絶したところがある（無関心に見える）。)

• There: 文頭で文を始めるために使われ、特に意味はありません（誘発副詞）。
• is: 「～がある」という意味のbe動詞です。
• a: 不特定のもの一つを指す不定冠詞。
• certain: 「ある」「いくらかの」という意味の形容詞です。
• remoteness: ここでは「（感情的な）隔たり」「無関心」という意味です。
• in: 「～の中に」という意味の前置詞です。
• her: 「彼女の」という意味の所有格代名詞です。
• manner.: 「態度」「様子」という意味です。

関連

• distance
• seclusion
• isolation
• inaccessibility
• farawayness
• detachment
• aloofness
• unlikelihood