rehydrate

/ˌriːˈhaɪdreɪt/ リーハイドレイト

1. 乾燥した食品や物質に再び水分を加えて元の状態に戻すこと。

乾燥した状態にある食品や素材、または脱水状態にある体に、再び水分を与えて潤いを取り戻させることを意味します。食品の場合は元の食感や形に戻すために水や熱湯に浸す行為を指し、体や肌の場合は水分や潤いを補給することを指します。

Add hot water to the dried mushrooms to rehydrate them. (乾燥きのこにお湯を加えて戻してください。)

• Add: 加える、足す、入れる
• hot water: 熱湯、お湯
• to: 〜に、〜へ（方向や対象を示す）
• the dried mushrooms: その乾燥きのこ
• to: 〜するために（目的を示す）
• rehydrate: 再水和させる、水分を戻す
• them.: それらを（きのこを指す）

You need to rehydrate the fruit before adding it to the recipe. (レシピに加える前に、その果物を水で戻す必要があります。)

• You: あなたは、あなたがたは
• need to: 〜する必要がある
• rehydrate: 水分を補給する、再水和する
• the fruit: その果物
• before: 〜の前に
• adding: 加えること
• it: それを（果物を指す）
• to: 〜に（対象を示す）
• the recipe.: そのレシピ

This face mask will help to rehydrate your skin. (この顔パックは肌の水分を補給するのに役立ちます。)

• This: この、これ
• face mask: 顔パック
• will: 〜だろう（未来、意志）
• help: 助ける、役立つ
• to: 〜すること（動詞を名詞化する）
• rehydrate: 水分を補給する、再水和する
• your: あなたの
• skin.: 肌

2. （特に運動後などに）失われた体の水分を補給すること。

特に運動や暑い環境などで体から水分が失われた際に、飲料などを摂取して体内の水分バランスを回復させることを指します。脱水症状を防ぐために非常に重要です。

It's important to rehydrate after a long run. (長いランニングの後には水分を補給することが重要です。)

• It's: It is の短縮形。「〜である」
• important: 重要な
• to: 〜すること（不定詞）
• rehydrate: 水分を補給する
• after: 〜の後で
• a long run.: 長い距離のランニング

The team drank plenty of water to rehydrate during the break. (チームは休憩中に十分に水分を補給するためにたくさんの水を飲みました。)

• The: その（特定のものを指す定冠詞）
• team: チーム
• drank: drink の過去形。「飲んだ」
• plenty: たくさんの量
• of water: 水
• to: 〜するために（目的を示す）
• rehydrate: 水分を補給する
• during: 〜の間ずっと
• the break.: 休憩時間

Make sure you rehydrate well in hot weather. (暑い天気には必ず十分に水分を補給してください。)

• Make sure: 必ず〜してください、〜するように確認してください
• you: あなたは、あなたがたは
• rehydrate: 水分を補給する
• well: 十分に、よく
• in: 〜で、〜の中に（期間を示す）
• hot: 暑い
• weather.: 天気、気候

関連

• hydrate
• dehydration
• moisturize
• replenish
• restore
• drink