recurring idea

[rɪˈkɜːrɪŋ aɪˈdɪə] リカーリング アイデア

1. 心の中で繰り返し現れる考え。

ある考えや思考が、特定の期間や状況において、自然と何度も頭の中に浮かんでくる状態や、議論や作品の中で繰り返し登場するテーマや概念を表します。

A recurring idea in his mind was that he needed to travel. (彼の心に繰り返し現れる考えは、旅行する必要があるということだった。)

• A: 一つの
• recurring idea: 繰り返し現れる考え
• in: 〜の中で
• his: 彼の
• mind: 心
• was: 〜であった（be動詞の過去形）
• that: 〜ということ

She kept coming back to a recurring idea during the meeting. (彼女は会議中、繰り返し現れる考えに戻り続けた。)

• She: 彼女は
• kept: 〜し続けた（keepの過去形）
• coming back: 戻ってきた
• to: 〜に
• a: 一つの
• recurring idea: 繰り返し現れる考え
• during: 〜の間
• the: その
• meeting: 会議

It's a recurring idea in psychology that early experiences shape personality. (初期の経験が人格を形成するということは、心理学において繰り返し現れる考え方だ。)

• It's: それは〜です（It isの短縮形）
• a: 一つの
• recurring idea: 繰り返し現れる考え
• in: 〜の中で
• psychology: 心理学

2. 議論や作品、テーマの中で繰り返し提示される概念や主題。

物語、学術的な議論、会話などの中で、特定の概念やテーマが何度も提示されたり、言及されたりすることを表します。これは、その概念が重要であること、または解決されていない問題であることを示唆することがあります。

A recurring idea in the novel is the search for identity. (その小説の中で繰り返し現れる主題は、アイデンティティの探求だ。)

• A: 一つの
• recurring idea: 繰り返し現れる考え
• in: 〜の中で
• the: その
• novel: 小説
• is: 〜です（be動詞）
• the: その
• search: 探求
• for: 〜を求めて
• identity: 自己同一性、アイデンティティ

The concept of freedom is a recurring idea in their philosophy. (自由という概念は、彼らの哲学における繰り返し現れる主題だ。)

• The: その
• concept: 概念
• of: 〜の
• freedom: 自由
• is: 〜です（be動詞）
• a: 一つの
• recurring idea: 繰り返し現れる考え（主題）
• in: 〜の中に
• their: 彼らの
• philosophy: 哲学

This issue seems to be a recurring idea in our discussions. (この問題は、私たちの議論の中で繰り返し現れる考えのようだ。)

• This: この
• issue: 問題
• seems: 〜のように思える
• to be: 〜であること
• a: 一つの
• recurring idea: 繰り返し現れる考え
• in: 〜の中で
• our: 私たちの
• discussions: 議論

関連

• theme
• motif
• leitmotif
• persistent idea
• dominant idea
• preoccupation