realism

ˈriːəlɪzəm リアリズム

1. 理想や感情に左右されず、物事をありのままに捉え、現実的な事実に基づいて判断する考え方や態度。

理想や願望ではなく、目の前の事実や状況に基づいて物事を判断し、行動しようとする考え方や態度を表します。夢見がちな態度とは対照的です。

We must face the economic realities with realism. (私たちは経済的現実を現実主義で直視しなければならない。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• must face: 「～に直面しなければならない」という義務や必要性を表します。
• the economic realities: 「経済的な現実」を意味し、経済に関する厳しい事実を指します。
• with realism: 「現実主義をもって」という意味で、現実的な態度で対処することを示します。

His advice always showed a refreshing degree of realism. (彼のアドバイスは常に清々しいほどの現実主義を示していた。)

• His advice: 「彼のアドバイス」を指します。
• always showed: 「常に示していた」という意味です。
• a refreshing degree: 「清々しいほどの程度」という意味で、好ましい驚きを伴う度合いを表します。
• of realism: 「現実主義の」という意味で、アドバイスが現実的であることを示します。

She approaches her problems with a great deal of realism. (彼女は非常に現実的な姿勢で問題に取り組む。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• approaches: 「～に取り組む」「～に近づく」という意味です。
• her problems: 「彼女の抱える問題」を指します。
• with a great deal of realism: 「非常に多くの現実主義をもって」という意味で、非常に現実的な態度であることを強調します。

2. 芸術や文学において、理想化や美化をせず、現実の醜さや困難さも含めて、ありのままの姿を忠実に描こうとするスタイル。または、普遍的な概念が独立して存在すると考える哲学の立場。

芸術や文学において、理想化や美化をせず、現実の醜さや困難さも含めて、ありのままの姿を忠実に描こうとするスタイルを指します。また、哲学においては、普遍的な概念が独立して存在すると考える立場を指すこともあります。

The novel is praised for its stark realism. (その小説は、その厳格な写実主義で高く評価されている。)

• The novel: 「その小説」を指します。
• is praised: 「褒められている」「高く評価されている」という受動態の表現です。
• for its stark realism: 「その厳格なリアリズムのために」という意味で、小説の評価理由を示します。

His paintings are known for their gritty realism. (彼の絵画は、その生々しいリアリズムで知られている。)

• His paintings: 「彼の絵画」を指します。
• are known for: 「～で知られている」という表現です。
• their gritty realism: 「彼らのざらざらしたリアリズム」という意味で、絵画の持つ荒々しい、飾り気のない現実描写を指します。

The film captures the raw realism of inner-city life. (その映画は、都市部の生活の生々しい現実感を捉えている。)

• The film: 「その映画」を指します。
• captures: 「捉える」「表現する」という意味です。
• the raw realism: 「生々しい現実感」という意味で、加工されていない、ありのままの現実を指します。
• of inner-city life: 「都市部の生活の」という意味で、どのような生活の現実かを説明します。

関連

• realistic
• reality
• pragmatism
• naturalism
• verisimilitude
• fact