memrootじしょ
英和翻訳
quadruple
quadruple
/kwɒdˈruːpəl/
クワドラプル
1.
4倍にする、4倍になる（動詞）、4倍の（形容詞）
ある数量や規模が元の値の4倍になること、またはそうすることを表します。動詞としては「4倍にする」「4倍になる」、形容詞としては「4倍の」という意味で使われます。
The
company
plans
to
quadruple
its
production
capacity
next
year.
(その会社は来年、生産能力を4倍にする予定です。)
The company
「その会社」特定の会社を指します。
plans
「計画している」何かをすることを意図している状態を表します。
to quadruple
「4倍にすること」動詞"quadruple"の不定詞形で、目的を表します。
its production capacity
「その生産能力」会社の生産できる最大量を指します。
next year
「来年」次の年を指します。
The
population
of
the
city
has
quadrupled
in
the
last
decade.
(その都市の人口は過去10年間で4倍になりました。)
The population
「その人口」特定の地域の住人の数を指します。
of the city
「その都市の」どの都市の人口かを特定します。
has quadrupled
「4倍になった」完了形で、過去から現在までの間に4倍になったことを示します。
in the last decade
「過去10年間で」直近の10年間という期間を表します。
He
ordered
a
quadruple
espresso
to
stay
awake.
(彼は目を覚ますために4倍のエスプレッソを注文しました。)
He
「彼」男性一人を指します。
ordered
「注文した」何かを依頼して手に入れようとした行為を表します。
a quadruple espresso
「4倍のエスプレッソ」通常の4倍の量または濃さのエスプレッソを指します。"quadruple"が形容詞的にエスプレッソの量を修飾しています。
to stay awake
「目を覚まし続けるために」目的を表す不定詞句です。
2.
4倍の量/数；4つ組、4人組
名詞としては、ある量の4倍の数や量を指す場合や、4つの要素が一組になったもの（例：4つ子、4人組、4連勝など）を指す場合に用いられます。
The
runner
achieved
a
quadruple
crown
in
his
career.
(そのランナーはキャリアで4冠を達成しました。)
The runner
「そのランナー」特定の走者を指します。
achieved
「達成した」努力の結果何かを手に入れたことを表します。
a quadruple crown
「4冠」通常、スポーツなどで4つの主要なタイトルや勝利を達成することを指します。"quadruple"が形容詞的に「crown」（冠、ここではタイトル）を修飾していますが、全体で名詞句として「4冠」を指します。
in his career
「彼のキャリアで」その人物の職業生活や活動期間を指します。
The
rare
stamp
collection
included
a
valuable
quadruple.
(その珍しい切手コレクションには、貴重な4枚組が含まれていました。)
The rare stamp collection
「その珍しい切手コレクション」希少な切手類が集められたものを指します。
included
「含んでいた」その中に何かがあったことを示します。
a valuable quadruple
「価値のある4つ組」ここでは、同じ切手が4枚連なったもの、または4枚組で価値のあるものを指すと考えられます。"quadruple"が名詞として使われ、4枚組の形態を表します。
They
performed
a
challenging
quadruple
jump
in
the
figure
skating
competition.
(彼らはフィギュアスケートの大会で挑戦的な4回転ジャンプを披露しました。)
They
「彼ら」複数の人を指します。
performed
「実行した」何かを実際に行ったことを表します。
a challenging quadruple jump
「挑戦的な4回転ジャンプ」フィギュアスケートで、空中回転数が4回である高難度のジャンプを指します。"quadruple"が形容詞的に"jump"を修飾していますが、全体で名詞句として「4回転ジャンプ」を指します。
in the figure skating competition
「フィギュアスケートの大会で」行われた場所や状況を示します。
関連
double
triple
quintuple
quadruplet
quadruplex
quarter