Quite
かなり。ここでは、不確実性を伴いつつ、ある程度の自信を持って述べていることを示します。
a
一つの。ここでは、問題の性質を示します。
quandary
苦境、板挟み。ここでは、解決困難な問題に直面している状況を表します。
to
~すること。ここでは、動詞句を導きます。
decide
決める。ここでは、解決すべき問題に対する行動を示します。
which
どちら。ここでは、複数の選択肢があることを示唆しています。
option
選択肢。ここでは、取りうる行動の選択肢を示します。
is
~が。ここでは、どの選択肢が最良かという疑問を提示します。
best.
最良。ここでは、選択肢の評価基準を示します。