public sector worker

/ˌpʌblɪk ˈsɛktər ˈwɜːrkər/ パブリックセクターワーカー

1. 公的機関の従業員、公務員

政府機関、地方自治体、または国営企業など、公共部門で雇用されている人々を指します。彼らは教育、医療、防衛、行政など、社会の基盤となるサービスを提供します。

She has been a dedicated public sector worker for over twenty years. (彼女は20年以上にわたり、献身的な公務員として働いてきました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has been: 「～であった」という過去から現在まで続く状態を表します。
• a dedicated: 「献身的な」という意味で、仕事に熱心に取り組む様子を表します。
• public sector worker: 公共部門で働く人々、公務員を指します。
• for over twenty years: 「20年以上にわたって」という期間を表します。

Many public sector workers are currently on strike, demanding better wages. (多くの公務員が現在、賃上げを求めてストライキ中です。)

• Many: 「多くの」という意味で、数が多いことを示します。
• public sector workers: 公共部門で働く人々、公務員を指します。
• are currently: 「現在～である」という現在の状況を表します。
• on strike: 「ストライキ中である」という意味です。
• demanding: 「～を要求している」という意味です。
• better wages: 「より良い賃金」を指します。

The government announced a new policy to support public sector workers. (政府は公務員を支援するための新しい政策を発表しました。)

• The government: 「政府」を指します。
• announced: 「発表した」という過去の行動を表します。
• a new policy: 「新しい政策」を指します。
• to support: 「～を支援するために」という目的を表します。
• public sector workers: 公共部門で働く人々、公務員を指します。

Public sector workers often enjoy greater job security compared to those in the private sector. (公共部門の労働者は、民間部門の労働者に比べて、より高い雇用の安定性を享受することがよくあります。)

• Public sector workers: 公共部門で働く人々、公務員を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味で、頻繁に起こることを示します。
• enjoy: 「～を享受する」「～を楽しむ」という意味です。
• greater job security: 「より高い雇用の安定性」を指します。
• compared to: 「～と比較して」という意味です。
• those in the private sector: 民間部門で働く人々を指します。

関連

• civil servant
• government employee
• state employee
• public servant
• public administration
• private sector worker