public servant

ˈpʌblɪk ˈsɜːrvənt パブリック サーヴァント

1. 国や地方公共団体などの公的機関に勤務し、公共の利益のために働く人。

政府や地方自治体などの公的な機関に雇用され、国民や住民のために働く人を指します。

She dedicated her life to being a public servant. (彼女は生涯を公僕として捧げました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• dedicated: 「～を捧げた」という意味の動詞です。
• her life: 「彼女の人生」を指します。
• to being: 「～であること」という状態を表します。
• a public servant: 「一人の公務員（公僕）」を指します。

Many young people aspire to become public servants. (多くの若者が公務員になることを志しています。)

• Many young people: 「多くの若者たち」を指します。
• aspire to: 「～することを熱望する」という意味です。
• become: 「～になる」という変化を表す動詞です。
• public servants: 「公務員たち」を指します。

A public servant's primary duty is to serve the community. (公僕の第一の義務は、地域社会に奉仕することです。)

• A public servant's: 「一人の公務員（公僕）の」という所有を表します。
• primary duty: 「主な義務」を指します。
• is: 「～である」という存在を表す動詞です。
• to serve: 「～に奉仕すること」を意味します。
• the community: 「地域社会」を指します。

関連

• civil servant
• government employee
• bureaucrat
• official
• state employee