stable conditions

/ˈsteɪbl kənˈdɪʃənz/ ステイブル コンディションズ

1. 物事が変化せず、安定している状況や状態

物事が大きく変動したり、予測不可能な変化が起こったりすることなく、落ち着いていて一定の状態が続いていることを表します。経済、気象、政治など、さまざまな分野で使われます。

The company needs to achieve stable conditions for long-term growth. (その会社は長期的な成長のために安定した状況を達成する必要がある。)

• The company: 「その会社」という特定の企業を指します。
• needs to achieve: 「達成する必要がある」という意味です。
• stable conditions: 「安定した状況」や「安定した状態」を意味します。
• for long-term growth: 「長期的な成長のために」という意味です。

After the storm, we hoped for stable conditions to begin repairs. (嵐の後、私たちは修理を始めるために安定した状況を望んだ。)

• After the storm: 「嵐の後」という意味です。
• we hoped for: 「私たちは～を望んだ」という意味です。
• stable conditions: 「安定した状況」を意味します。
• to begin repairs: 「修理を始めるために」という意味です。

Economists are looking for signs of stable conditions in the market. (エコノミストたちは市場における安定した状況の兆候を探している。)

• Economists: 「エコノミストたち」を指します。
• are looking for: 「～を探している」という意味です。
• signs of: 「～の兆候」を意味します。
• stable conditions: 「安定した状況」を意味します。
• in the market: 「市場において」という意味です。

関連

• steady state
• calm environment
• consistent circumstances
• equilibrium
• stability
• constant situation