memrootじしょ
英和翻訳
steady state
unflagging
steady state
ˈstɛdi steɪt
ステディ ステイト
1.
時間とともに変化しない安定した状態、定常状態。
システムやプロセスが外部からの影響や内部の活動によっても、主要な変数が一定に保たれ、安定している状態を指します。特に、入力と出力が釣り合っている場合や、時間の経過とともに状態が変化しなくなる場合に用いられる科学・工学分野の専門用語です。
The
system
reached
a
steady
state
after
a
few
hours.
(そのシステムは数時間後に定常状態に達した。)
The system
そのシステム
reached
到達した
a steady state
定常状態に
after a few hours.
数時間後に
Maintaining
a
steady
state
is
crucial
for
long-term
stability.
(定常状態を維持することは、長期的な安定性にとって極めて重要である。)
Maintaining
維持すること
a steady state
定常状態を
is crucial
極めて重要である
for long-term stability.
長期的な安定性にとって
In
a
steady
state,
the
concentration
of
the
reactants
remains
constant.
(定常状態では、反応物の濃度は一定に保たれる。)
In a steady state,
定常状態では
the concentration
濃度
of the reactants
反応物の
remains constant.
一定に保たれる
Engineers
aim
for
a
steady-state
operation
to
maximize
efficiency.
(エンジニアは効率を最大化するために定常運転を目指す。)
Engineers
エンジニアは
aim for
目指す
a steady-state operation
定常運転を
to maximize efficiency.
効率を最大化するために
関連
equilibrium
balance
stability
constant
dynamic equilibrium
homeostasis