memrootじしょ
英和翻訳
civil servant
civil servant
/ˈsɪvəl ˈsɜːrvənt/
シビル サーヴァント
1.
公務員。政府機関や公共団体に雇われている人。
政府機関や地方公共団体などの公的部門で、公務に従事する職員を指します。国家公務員や地方公務員などが含まれます。
My
sister
is
a
civil
servant
working
for
the
local
government.
(私の姉は地方政府で働く公務員です。)
My sister
私の姉。家族の一員を指します。
is
〜である、という状態を表す動詞です。
a civil servant
一人の公務員。政府や公共団体に雇われている人を指します。
working for
〜のために働く。雇われて職務を行うことを意味します。
the local government
地方自治体、地方政府。特定の地域の行政を担う組織です。
Civil
servants
are
expected
to
serve
the
public
with
integrity.
(公務員は誠実さをもって国民に奉仕することが期待されています。)
Civil servants
公務員たち。複数の公務員を指します。
are expected to
〜することが期待されている。義務や役割として求められることを意味します。
serve the public
国民に奉仕する、公衆に尽くす。
with integrity
誠実さをもって、誠実に。正直で倫理的な態度を表します。
He
decided
to
become
a
civil
servant
after
graduating
from
university.
(彼は大学卒業後、公務員になることを決心しました。)
He
彼。男性の三人称単数代名詞です。
decided to become
〜になることを決心した。未来の行動を決める過去形です。
a civil servant
一人の公務員。
after graduating from
〜を卒業した後。ある場所や課程を修了した時を表します。
university
大学。高等教育機関です。
関連
public official
government employee
bureaucrat
public sector worker