memrootじしょ
英和翻訳
challenging period
challenging period
[ˈtʃæləndʒɪŋ ˈpɪəriəd]
チャレンジング ピリオド
1.
困難や課題を伴う時期、試練の期間。
成長や変化を促すような、苦労や課題が多い時期を指します。
The
company
went
through
a
challenging
period
due
to
economic
downturn.
(その会社は景気後退のため、困難な時期を経験しました。)
The company
その会社を指します。
went through
~を経験した、~を通過したという意味です。
a challenging period
困難な、またはやりがいのある時期を指します。
due to
~のため、~が原因で、という意味です。
economic downturn
経済の低迷、景気後退を指します。
Every
startup
faces
a
challenging
period
in
its
early
stages.
(どのスタートアップも初期段階で困難な時期に直面します。)
Every startup
すべてのスタートアップ、あらゆる新興企業を指します。
faces
~に直面する、という意味です。
a challenging period
困難な、またはやりがいのある時期を指します。
in its early stages
その初期段階で、という意味です。
We
supported
each
other
during
that
challenging
period.
(その困難な時期、私たちはお互いを支え合いました。)
We
私たちを指します。
supported
支えた、支援した、という意味です。
each other
お互いを、という意味です。
during
~の間ずっと、という意味です。
that challenging period
その困難な、またはやりがいのある時期を指します。
関連
difficult time
tough phase
arduous stretch
testing time
hardship
struggle