preferablyの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

preferably

/ˈprɛfərəbli/ プレファラブリ

1. できれば、より好ましいのは

いくつかの選択肢がある中で、これが一番良い、これが欲しい、という強い希望や推奨を示す際に使われます。

I want a new phone, preferably one with a good camera. (新しい電話が欲しいのですが、できればカメラ性能が良いものがいいです。)

I 「私」という人を指します。

want 「〜が欲しい」という願望を表します。

a new phone 「新しい電話」を指します。

preferably 「できれば」「より好ましいのは」という意味で、後の条件を付け加えます。

one 前に出た名詞（ここでは phone）の代わりをする語です。

with a good camera 「高性能なカメラ付きの」という、前の one（phone）に対する条件を表します。

We should meet next week, preferably on Monday. (来週会った方が良いでしょう、できれば月曜日に。)

We 「私たち」という複数の人を指します。

should meet 「会うべきだ」「会った方が良い」という推奨や軽い義務を表します。

next week 「来週」という時を表します。

preferably 「できれば」「より好ましいのは」という意味で、後の条件を付け加えます。

on Monday 「月曜日に」という、前の meet に対する特定の曜日を指定しています。

He likes to eat spicy food, preferably Indian cuisine. (彼は辛い食べ物を食べるのが好きですが、できればインド料理がいいそうです。)

He 「彼」という男性を指します。

likes to eat 「食べるのが好きだ」という意味を表します。

spicy food 「辛い食べ物」を指します。

preferably 「できれば」「より好ましいのは」という意味で、後の条件を付け加えます。

Indian cuisine 「インド料理」を指します。

ある状況や行動に対して、付け加えたい、実現したいと願う条件や状態を示す際に使われます。

You should exercise regularly, preferably in the morning. (定期的に運動した方が良いですよ、願わくば朝に。)

You 「あなた」という人を指します。

should exercise 「運動すべきだ」「運動した方が良い」という推奨や軽い義務を表します。

regularly 「定期的に」という頻度を表します。

preferably 「願わくば」「理想的には」という意味で、後の条件を付け加えます。

in the morning 「朝に」という、前の exercise に対する特定の時間帯を指定しています。

Find a quiet spot to read, preferably outdoors. (静かな読書場所を見つけなさい、願わくば屋外で。)

Find 「見つけなさい」という指示や提案を表します。

a quiet spot 「静かな場所」を指します。

to read 「読むための」「読書をするための」という目的を表します。

preferably 「願わくば」「理想的には」という意味で、後の条件を付け加えます。

outdoors 「屋外で」という、前の spot に対する特定の場所を示しています。

Please keep your room tidy, preferably all the time. (部屋はきれいにしておいてください、願わくば常に。)

Please keep 丁寧な依頼で、「〜の状態を保ってください」という意味です。

your room tidy 「あなたの部屋をきれいに」という、保つ状態を示します。

preferably 「願わくば」「理想的には」という意味で、後の条件を付け加えます。

all the time 「常に」「いつでも」という、前の keep tidy に対する頻度を示しています。