memrootじしょ
英和翻訳
desirably
desirably
/dɪˈzaɪərəbli/
ディザイアラブリ
1.
物事が行われる際に、良い結果や状態が期待されるような、好都合な方法で。
何かの行動や状況が、望まれたり、好ましく思われるような方法で行われる様子を表します。肯定的な結果や満足のいく進展を示唆します。
The
project
was
desirably
completed
ahead
of
schedule.
(そのプロジェクトは望ましいことに予定より早く完了しました。)
The project
特定の計画や事業を指します。
was desirably completed
「望ましい形で完了した」という意味で、期待通りに、または好ましい結果として終わったことを示します。
ahead of schedule
予定よりも早くという意味です。
She
behaved
desirably
during
the
difficult
negotiation.
(彼女は難しい交渉中も望ましい振る舞いをしました。)
She
その女性を指します。
behaved desirably
「望ましい態度で振る舞った」という意味で、好ましく、適切に行動したことを示します。
during the difficult negotiation
困難な話し合いや交渉の最中を指します。
To
live
desirably,
one
must
prioritize
health
and
happiness.
(望ましく生きるためには、健康と幸福を優先しなければならない。)
To live desirably
「望ましい形で生きるために」という意味で、理想的な、満足のいく生き方を指します。
one must prioritize
「人は~を優先しなければならない」という意味で、重要視して先に扱うべきであることを示します。
health and happiness
健康状態と幸福感を指します。
2.
期待通りに良い結果や状況をもたらす様子で。
物事が単に「望ましい」だけでなく、実際に良い結果や有利な状況を生み出すような形で進行していることを示します。肯定的な成果や成功のニュアンスを含みます。
The
new
software
performs
desirably,
exceeding
our
initial
expectations.
(新しいソフトウェアは期待通りに動作し、当初の予想を上回っています。)
The new software
新しく開発されたプログラムやアプリケーションを指します。
performs desirably
「望ましい形で機能する」「期待通りに動作する」という意味で、その性能が好ましいことを示します。
exceeding our initial expectations
私たちが最初に抱いていた予想や期待を上回っていることを意味します。
For
the
product
to
sell
desirably,
the
marketing
campaign
needs
to
be
strong.
(製品が望ましい形で売れるためには、マーケティングキャンペーンが強力である必要がある。)
For the product
製造された品物や商品を指します。
to sell desirably
「望ましい形で売れる」という意味で、十分な売り上げや成功を収めることを示します。
the marketing campaign
製品を宣伝し販売促進するための活動全般を指します。
needs to be strong
「強力である必要がある」という意味で、効果的で影響力があるべきであることを示します。
Children
should
be
encouraged
to
interact
desirably
with
their
peers.
(子供たちは仲間と望ましい形で交流するように奨励されるべきです。)
Children
複数人の子供たちを指します。
should be encouraged
「奨励されるべきである」という意味で、そうするように促されるべきだという義務や推奨を示します。
to interact desirably
「望ましい形で交流する」という意味で、健全で建設的な人間関係を築くように行動することを指します。
with their peers
彼らと同じ年齢や立場の友人、仲間たちを指します。
関連
desirable
desire
desirability
advantageously
favorably
ideally
preferably