memrootじしょ
英和翻訳
without limit
discuss with
practically always
subatomic particle
statistical analysis
plain sailing
in relation to which
plot twist
on the table
metaphorically
without limit
/wɪˈðaʊt ˈlɪmɪt/
ウィズアウト リミット
1.
無限であること。終わりがないこと。
物事が果てしなく続く様子や、数や範囲が無限であることを表す際に使われます。
His
ambition
seemed
to
grow
without
limit.
(彼の野心は際限なく大きくなるように見えた。)
His ambition
彼の野心や目標を指します。
seemed
「~のように見えた」「~と思われた」という意味です。
to grow
「成長する」「大きくなる」という変化を表します。
without limit
「際限なく」「無限に」という意味で、成長の度合いに限界がないことを示します。
The
universe
might
extend
without
limit.
(宇宙は無限に広がっているかもしれない。)
The universe
「宇宙」を指します。
might extend
「広がる可能性がある」という意味で、断定ではなく推測を表します。
without limit
「無限に」「果てしなく」という意味で、広がりの範囲に限界がないことを示します。
The
possibilities
were
without
limit.
(可能性は無限だった。)
The possibilities
「可能性」「潜在的な選択肢」を指します。
were
主語が複数である「可能性」の状態を表す過去形です。「~だった」という意味です。
without limit
「無限に」「制限なく」という意味で、可能性に限界がないことを示します。
2.
制限や制約がないこと。自由な状態。
規則や限界に縛られない状態や、能力、度合いなどに上限がないことを表す際に使われます。
She
has
creativity
without
limit.
(彼女は無限の創造力を持っている。)
She has creativity
彼女は創造力を持っている、という意味です。
without limit
「制限なく」「制約なく」という意味で、創造力に限界がないことを示します。
You
can
ask
questions
without
limit.
(質問はいくつでもしていいです(制限なく質問できます)。)
You can ask questions
質問をすることができます、という意味です。
without limit
「制限なく」「いくつでも」という意味で、質問の数に制限がないことを示します。
Their
generosity
was
without
limit.
(彼らは限りなく寛大だった。)
Their generosity
彼らの寛大さや気前の良さを指します。
was
主語が単数である「寛大さ」の状態を表す過去形です。「~だった」という意味です。
without limit
「際限なく」「惜しみなく」という意味で、寛大さに限界がないことを示します。
関連
unlimited
endless
infinite
boundless
limitless
unrestricted
endlessly
infinitely
boundlessly
limitlessly
unrestrictedly