memrootじしょ
英和翻訳
Indian
Indian
/ˈɪndiən/
インディアン
1.
インド共和国またはその国民、文化、言語に関連するさま。
インド共和国とその国民、あるいはインドに起源を持つ文化や言語を指す際に使われます。
She
is
Indian.
(彼女はインド人です。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
Indian
国籍がインドであること、またはインド人を指します。
Indian
food
is
known
for
its
rich
spices.
(インド料理はその豊かなスパイスで知られています。)
Indian food
インドの料理、インド料理を指します。
is known for
「〜で知られている」という意味のフレーズです。
its rich spices
その料理が持つ豊かな(多くの種類の)スパイスを指します。
He
moved
to
India
and
learned
Indian
languages.
(彼はインドに移住し、インドの言語を学びました。)
He
「彼」という男性を指します。
moved to India
インドへ引っ越した、または移住したことを意味します。
and
「そして」という意味で、二つの行動をつなぎます。
learned
「学んだ」という意味の動詞です。
Indian languages
インドで話されている言語全般を指します。
2.
主にアメリカ大陸の先住民(インディアン)に関連するさま、または彼ら自身や彼らの言語。(歴史的用法として使われることが多い)
かつてアメリカ大陸の先住民を指す言葉として広く使われましたが、現在は「Native American」や「Indigenous People」などの表現がより一般的で適切とされています。歴史的な文脈や特定の部族を示す場合に用いられることがあります。
Many
early
American
settlers
encountered
Indian
tribes.
(多くの初期のアメリカ入植者はインディアンの部族に遭遇しました。)
Many early American settlers
アメリカに初期に入植した多くの人々を指します。
encountered
「〜に遭遇した」「出会った」という意味の動詞です。
Indian tribes
アメリカ大陸の先住民の部族を指します。(この文脈ではNative American tribesと同じ)
The
movie
depicted
the
struggles
of
Indian
people.
(その映画はインディアンの人々の苦闘を描写していました。)
The movie
その映画を指します。
depicted
「描写した」「描いた」という意味の動詞です。
the struggles
困難や苦闘を指します。
of Indian people
ここではアメリカ大陸の先住民の人々を指します。
He
studied
ancient
Indian
art
forms.
(彼は古代のインディアン芸術様式を研究しました。)
He
「彼」という男性を指します。
studied
「研究した」「学んだ」という意味の動詞です。
ancient
「古代の」という意味の形容詞です。
Indian art forms
この文脈では、アメリカ大陸の先住民によって生み出された芸術の様式を指します。
関連
India
Native American
South Asian
Asian
Delhi
Curry