memrootじしょ
英和翻訳
plotter
Data Lineage
Proofreader
set decorator
Block system
externalization
self-centeredness
settlement patterns
protective sheet
Prosthetics
plotter
ˈplɒtər
プロッター
1.
グラフや図面を精密に描画する装置。主にコンピュータからのデータに基づいて、線や文字を高精度で紙やフィルムなどの媒体に描画する機械。
コンピュータからのデータに基づいて、線や文字を高精度で紙などの媒体に描画する機械です。設計図や地図作成などに用いられ、特に大型の印刷物や高精細なグラフィックが必要な場合に活用されます。
The
architect
used
a
large-format
plotter
to
print
the
blueprints.
(建築家は設計図を印刷するために大型プロッターを使った。)
The architect
特定の建築家。
used
過去形「使った」。
a large-format plotter
大型プロッター1台。
to print
印刷するために。
the blueprints
その設計図。
Modern
plotters
can
produce
highly
detailed
color
graphics.
(現代のプロッターは非常に詳細なカラーグラフィックを生成できる。)
Modern plotters
現代のプロッター複数。
can produce
生成できる。
highly detailed
非常に詳細な。
color graphics
カラーグラフィック。
This
company
specializes
in
selling
and
servicing
industrial
plotters.
(この会社は産業用プロッターの販売とサービスを専門としている。)
This company
この会社。
specializes in
~を専門としている。
selling and servicing
販売と保守(サービス)。
industrial plotters
産業用プロッター。
2.
陰謀や悪事を計画する人物、策士、企て人。
悪意のある計画や策略を秘密裏に練る人物を指します。物語の中で、他の登場人物を欺いたり、悪事を企てたりする敵役として登場することが多いです。
The
police
identified
him
as
the
main
plotter
in
the
bank
robbery.
(警察は彼を銀行強盗の主犯と特定した。)
The police
警察。
identified
特定した、確認した。
him
彼を。
as the main plotter
主犯として、主な陰謀家として。
in the bank robbery
その銀行強盗において。
Every
good
spy
novel
needs
a
clever
plotter
to
keep
the
readers
engaged.
(良いスパイ小説には読者を引きつける巧妙な策士が必要だ。)
Every good spy novel
全ての良いスパイ小説。
needs
必要とする。
a clever plotter
巧妙な策士。
to keep
保つために、維持するために。
the readers engaged
読者を夢中にさせる状態。
He
was
known
as
a
political
plotter,
always
devising
new
strategies.
(彼は政治的な策士として知られ、常に新しい戦略を考案していた。)
He
彼。
was known as
~として知られていた。
a political plotter
政治的な策士、政治的陰謀家。
always devising
常に考案している。
new strategies
新しい戦略。
関連
printer
CAD
conspirator
schemer
planner