conspirator

/kənˈspɪrətər/ コンスピレーター

1. 陰謀を企てる人、共謀者、陰謀家

密かに悪巧みや犯罪的な計画を立て、それに関与する人物を表します。複数の人物が協力して何か不正なことを企む場合に用いられます。

He was identified as a key conspirator in the plot. (彼はその陰謀における主要な共謀者として特定された。)

• He: 彼（男性）を指します。
• was identified: 身元が特定された、確認されたという意味です。
• as a key conspirator: 主要な共謀者として、という意味です。
• in the plot.: その陰謀において、という意味です。

The police arrested several conspirators. (警察は数人の共謀者を逮捕した。)

• The police: 警察を指します。
• arrested: 逮捕した、という意味です。
• several conspirators.: 数人の共謀者を指します。

She was an unwilling conspirator in their scheme. (彼女は彼らの計画における不本意な共謀者だった。)

• She was: 彼女は〜だった、という意味です。
• an unwilling conspirator: 不本意な共謀者、という意味です。
• in their scheme.: 彼らの計画において、という意味です。

2. 共犯者、共謀者

特定の目的のために秘密の計画を立てるグループの一員である人物を指します。多くの場合、その目的は違法であったり、他者にとって有害であったりします。

The conspirators met in secret to plan their next move. (共謀者たちは次の動きを計画するために秘密裏に会った。)

• The conspirators: その共謀者たちを指します。
• met in secret: 秘密裏に会った、という意味です。
• to plan their next move.: 彼らの次の動きを計画するために、という意味です。

He joined the conspirators' group after much hesitation. (彼はかなりのためらいの後で共謀者たちのグループに加わった。)

• He joined: 彼は参加した、という意味です。
• the conspirators' group: 共謀者たちのグループに、という意味です。
• after much hesitation.: かなりのためらいの後で、という意味です。

The leader and his conspirators were eventually caught. (そのリーダーと彼の共謀者たちは最終的に捕まった。)

• The leader: そのリーダーを指します。
• and his conspirators: そして彼の共謀者たちを指します。
• were eventually caught.: 最終的に捕まった、という意味です。

関連

• conspire
• conspiracy
• plotter
• accomplice
• schemer
• intriguer