unwilling

/ʌnˈwɪlɪŋ/ アンウィリング

1. 何かをするのをためらったり、気が進まなかったりする。

何かをすることに対して抵抗感があったり、積極的にやりたいと思っていなかったりする状態を表現します。

He was unwilling to admit his mistake. (彼は自分の間違いを認めたがらなかった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was unwilling: 「～したがらない」「気がない」という状態を表します。
• to admit: 「～を認める」という行動を表します。
• his mistake: 「彼の間違い」を指します。

She gave an unwilling smile. (彼女は気が進まないといった様子の笑みを浮かべた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• gave: 「与えた」「見せた」という行動を表します。ここでは「見せた」に近い意味です。
• an unwilling: 「気が進まない」「不本意な」様子を表す形容詞です。
• smile: 「笑顔」を指します。

They were unwilling to accept the terms. (彼らはその条件を受け入れたがらなかった。)

• They: 「彼ら」「それら」といった複数の人や物を指します。
• were unwilling: 「～したがらない」「気がない」という状態を表します。
• to accept: 「～を受け入れる」という行動を表します。
• the terms: 「条件」「条項」を指します。

2. 状況によってやむを得ず行うが、本心ではない（不本意な）。

自分自身の意思ではなく、状況や外的な要因によって仕方なく何かを行う様子を表現する際に使われます。

It was an unwilling compromise. (それは不本意な妥協だった。)

• It: 文脈上の何か、ここでは状況などを指します。
• was: 「～であった」という状態を表します。
• an unwilling: 「気が進まない」「不本意な」様子を表す形容詞です。
• compromise: 「妥協」を指します。

He made an unwilling confession. (彼は不本意ながら自白した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• made: 「作った」「行った」という行動を表します。ここでは「行った」に近い意味です。
• an unwilling: 「気が進まない」「不本意な」様子を表す形容詞です。
• confession: 「告白」「自白」を指します。

The dog was unwilling to go for a walk. (その犬は散歩に行きたがらなかった。)

• The dog: 「その犬」を指します。
• was unwilling: 「～したがらない」「気がない」という状態を表します。
• to go: 「行くこと」を指します。
• for a walk: 「散歩に行く」という行動を表します。

関連

• reluctant
• hesitant
• averse
• loath
• disinclined
• grudging
• forced