disinclined

/ˌdɪsɪnˈklaɪnd/ ディスインクラインド

1. 「〜したくない」という気持ちを表します。

特定の行動や事柄に対して、積極的に関わりたくない、あるいは抵抗があるという心の状態を示します。

I am disinclined to discuss the matter further. (その件についてこれ以上議論する気はありません。)

• I: 「私」という人を指します。
• am disinclined: 「〜する気がしない」「〜したくない」という状態を表します。
• to discuss: 「議論する」という行為を指します。
• the matter: 「その件」「その事柄」を指します。
• further: 「さらに」「これ以上」という意味です。

She was disinclined to accept their offer. (彼女は彼らの申し出を受け入れるのに気が進まなかった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was disinclined: 「〜する気がしなかった」「〜したくなかった」という過去の状態を表します。
• to accept: 「受け入れる」という行為を指します。
• their offer: 「彼らの申し出」を指します。

Most people would be disinclined to work for free. (ほとんどの人は無料で働く気にはならないだろう。)

• Most people: 「ほとんどの人々」を指します。
• would be disinclined: 「〜する気にはならないだろう」という仮定の気持ちを表します。
• to work: 「働く」という行為を指します。
• for free: 「無料で」という意味です。

2. ある特定の行動や状況を避けたい、あるいは抵抗を感じる傾向がある状態。

特定の事柄に対して、習慣的にあるいは本質的に嫌悪感や抵抗感を持っており、それを避けようとする傾向があることを示します。

He is disinclined to compromise on his principles. (彼は自分の信念において妥協する気がない。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is disinclined: 「〜する気がない」「〜したくない」という状態を表します。
• to compromise: 「妥協する」という行為を指します。
• on his principles: 「彼の信念において」という意味です。

Many students are disinclined to study subjects they find boring. (多くの生徒は面白くないと感じる科目を勉強したがらない。)

• Many students: 「多くの生徒」を指します。
• are disinclined: 「〜したがらない」「〜する気がない」という状態を表します。
• to study: 「勉強する」という行為を指します。
• subjects: 「科目」「主題」を指します。
• they find boring: 「彼らが退屈だと感じる」という意味で、前の「subjects」を修飾します。

Investors are often disinclined to take unnecessary risks. (投資家は不必要なリスクを負いたがらないことが多い。)

• Investors: 「投資家」を指します。
• are often disinclined: 「しばしば〜したがらない」「〜する気がないことが多い」という状態を表します。
• to take: 「取る」「負う」という行為を指します。
• unnecessary risks: 「不必要なリスク」を指します。

関連

• unwilling
• reluctant
• indisposed
• averse
• hesitant
• loath