playboy

ˈpleɪbɔɪ プレイボーイ

1. 裕福で、人生を楽しみ、特に女性を追い求める男性。

経済的に余裕があり、仕事よりも快楽や娯楽、特に多くの女性との関係を楽しむ男性を指します。しばしば社交的で魅力的な人物として描かれますが、責任感がなく、真剣な関係を避ける傾向があるとも見なされます。

He's known as a playboy, always seen with different women. (彼は遊び人として知られており、いつも違う女性と一緒です。)

• He's: He isの短縮形。「彼は～である」という意味です。
• known as: 「～として知られている」という意味のフレーズです。
• a playboy: 「遊び人」という意味の単語です。
• always seen: 「いつも見られる」という意味で、受動態の表現です。
• with different women: 「異なる女性たちと一緒に」という意味です。

After inheriting a fortune, he became a notorious playboy. (財産を相続した後、彼は悪名高いプレイボーイになりました。)

• After inheriting: 「～を相続した後」という意味です。
• a fortune: 「財産」「大金」という意味です。
• he became: 「彼は～になった」という意味です。
• a notorious: 「悪名高い」という意味の形容詞です。
• playboy: 「遊び人」という意味の単語です。

Her father warned her about dating a playboy. (彼女の父親は、遊び人とデートすることについて彼女に忠告しました。)

• Her father: 「彼女の父親」という意味です。
• warned her: 「彼女に警告した」「忠告した」という意味です。
• about dating: 「～とデートすることについて」という意味です。
• a playboy: 「遊び人」という意味の単語です。

The gossip columns often featured stories about the city's most eligible playboys. (ゴシップコラムには、街で最も魅力的なプレイボーイたちの記事が頻繁に掲載されました。)

• The gossip columns: 「ゴシップコラム」という意味です。
• often featured: 「しばしば特集した」「掲載した」という意味です。
• stories about: 「～についての記事」という意味です。
• the city's: 「その街の」という意味です。
• most eligible playboys: 「最も魅力的な（結婚相手としてふさわしい）遊び人たち」という意味です。

2. アメリカの成人男性向け雑誌の名前。ヌード写真とライフスタイルに関する記事で知られる。

ヒュー・ヘフナーによって創刊された、成人男性を主な読者層とするアメリカのライフスタイル雑誌の固有名詞です。ヌード写真と、有名人のインタビューや質の高い記事が特徴でした。

He used to hide his Playboy magazines under his bed. (彼は昔、プレイボーイ誌をベッドの下に隠していました。)

• He used to: 「彼はかつて～していた」という過去の習慣や状態を表します。
• hide: 「隠す」という意味の動詞です。
• his Playboy magazines: 「彼のプレイボーイ誌」という意味です。
• under his bed: 「彼のベッドの下に」という意味です。

The interview with the celebrity was published in Playboy. (その有名人へのインタビューはプレイボーイ誌に掲載されました。)

• The interview: 「そのインタビュー」という意味です。
• with the celebrity: 「その有名人との（インタビュー）」という意味です。
• was published: 「出版された」「掲載された」という意味の受動態の表現です。
• in Playboy: 「プレイボーイ誌に」という意味です。

Playboy magazine was famous for its centerfolds. (プレイボーイ誌は、その見開きグラビアページで有名でした。)

• Playboy magazine: 「プレイボーイ誌」という意味です。
• was famous for: 「～で有名だった」という意味です。
• its centerfolds: 「その見開きのグラビアページ」という意味です。

関連

• lady's man
• womanizer
• philanderer
• libertine
• bon vivant
• dandy
• Casanova
• bachelor
• rake
• hedonist
• lothario